Targhe d'immatricolazione della Germania

Le targhe d'immatricolazione della Germania vengono utilizzate per identificare i veicoli immatricolati nel Paese mitteleuropeo.

Targa tedesca con formato utilizzato da luglio 1994

Requisiti legali e caratteristiche

Esempio di formato emesso dal 1º luglio 1956 a luglio 1994

Targa di un'autovettura di un Corpo consolare immatricolata a Norimberga

Bollino di controllo tecnico e bollino con lo stemma della città extracircondariale di Fürth (Baviera)

I requisiti legali vigenti sono stabiliti dalla legge federale Verordnung über die Zulassung von Fahrzeugen zum Straßenverkehr (Ordinanza sull'ammissione dei veicoli alla circolazione stradale) o nella forma abbreviata Fahrzeug-Zulassungs-Verordnung - FZV, che nel 2011 ha sostituito parte della legislazione precedente, denominata Straßenverkehrszulassungsordnung - StVZO.

Le targhe d'immatricolazione tedesche sono tradizionalmente di alluminio, con caratteri in rilievo rispetto allo sfondo. Nel corso degli anni, tuttavia, sono stati utilizzati anche altri materiali. Dal 2013 è consentita la realizzazione di targhe in plastica, meno sensibili ai danni meccanici, ma più costose; tra l'altro la loro produzione causa meno emissioni di CO₂ nell'ambiente.

Sono costituite da una, due o tre lettere iniziali che precedono una serie alfanumerica di una o altre due lettere seguite da cifre in numero variabile da una a quattro. Le lettere iniziali corrispondono al circondario, alla comunità amministrativa o città extracircondariale in cui il veicolo è stato immatricolato, mentre le combinazioni di lettere e cifre poste di seguito sono del tutto casuali, oppure, nelle targhe personalizzate, vengono scelte dal proprietario dell'autovettura, non indicano alcuna appartenenza a una località e di norma iniziano con una lettera per le aree rurali e due per le aree urbane.

I caratteri sono di colore nero su fondo bianco, il quale dal 29 settembre 1989 è riflettente tranne che nei veicoli militari per motivi tattici.

All'attuale sistema e grafica non sono state apportate modifiche sostanziali da quando vennero introdotti, il 1º luglio 1956, a parte la sostituzione del carattere tipografico DIN con FE-Schrift, e l'eliminazione del trattino dopo la sigla identificativa dell'area di immatricolazione nel formato su un'unica riga, avvenute gradualmente da luglio 1994 al 1995.
Da agosto 2000 nella coda alfanumerica vengono usate anche le lettere I, O e Q.

In genere le città più grandi hanno una sola lettera identificativa della località, mentre quelle più piccole possono averne due o tre. Non mancano tuttavia eccezioni; la città di Leverkusen, per esempio, conta più di 160 000 abitanti e la rispettiva sigla, LEV, è di tre lettere. Una particolarità è costituita dalla lettera H iniziale che ricorda il titolo Hansestadt ("città dell'Hansa"), retaggio della passata appartenenza alla Lega anseatica; ad esempio, la sigla HH di Amburgo sta per Hansestadt Hamburg.

Nelle targhe dei veicoli in dotazione ad alcuni funzionari diplomatici, autorità locali o alla polizia federale, il codice BP o dell'area di immatricolazione è seguita da un numero di cifre variabile da una a sei oppure da due numeri separati da un trattino.

Alla destra del codice distrettuale sono posizionati due bollini. Quello superiore indica il mese e l'anno (espresso con le ultime due cifre) in cui effettuare il controllo tecnico del veicolo, mentre quello inferiore riporta il nome della città o del circondario e il relativo stemma sormontato dal nome del Land di appartenenza. Il bollino di controllo può avere colori diversi, che dal 1974 sono: marrone rame, rosa chiaro, verde giallastro, giallo arancio, blu cielo e giallo limone, con rotazione sessennale.
In alcune targhe speciali, come quelle dei veicoli dell'esercito, è impresso lo stemma nazionale (un'aquila nera, la Bundesadler) anziché quello della regione.

Dal 1985 al 31 dicembre 2009, nella targa anteriore, sopra il bollino con lo stemma identificativo dell'area di immatricolazione, c'era una targhetta esagonale, anch'essa colorata, che indicava mese e anno del successivo controllo dei gas di scarico. A partire dal 2010 il bollino della revisione periodica del veicolo, che è incollato sulla targa posteriore, comprende il controllo delle emissioni del veicolo.

Come negli altri Paesi dell'Unione europea, da luglio 1994 alla sinistra della targa si trova una banda blu con in alto la bandiera europea (dodici stelle giallo oro che formano un cerchio) e in basso la sigla automobilistica internazionale (nel caso della Germania è D, iniziale di Deutschland) di colore bianco.

Le targhe vengono assegnate al proprietario; per questo motivo, al momento del cambio di proprietà la targa può essere trasferita al nuovo veicolo. Se alla vendita di questo resta inutilizzata, dopo sei mesi dev'essere restituita all'ufficio del registro automobilistico.

Dal 1º gennaio 2015 le targhe e la carta di circolazione tedesche contengono un codice di sicurezza che consente di effettuare la cancellazione del veicolo online.

Dimensioni

Formato per motocicli cessato nel 2011

Formato per moto e scooter >125 cm³ introdotto nel 2011

• Formato standard su un'unica riga per autoveicoli: 520 × 110 mm.
• Formato su doppia linea per autoveicoli: 340 × 200 mm.
• Formato su due righe per motocicli e scooter >125 cm³ fino a giugno 2011: lunghezza massima di 280 × 200 mm.
• Formato su doppia linea per motocicli e scooter >125 cm³ da giugno 2011: 180 × 200 mm o 220 × 200 mm. I caratteri sono un po' più piccoli di quelli usati negli altri formati e i due bollini circolari si trovano tra le due righe della targa d'immatricolazione.
• Formato ridotto su due righe per veicoli e motocicli leggeri (≤125 cm³), macchine agricole e rimorchi agricoli: 255 × 130 mm.

Targhe speciali

Una targa personalizzata

• Dal 1994 è possibile, pagando una sovrattassa di 10,20 €, avere una targa personalizzata scegliendo la coda alfanumerica dopo la sigla identificativa del circondario. Attualmente quasi tutti gli uffici di immatricolazione tedeschi consentono la prenotazione online, che però comporta un ulteriore addebito di 2,60 €, per un costo aggiuntivo totale di 12,80 €.

Targa per veicolo esentasse

• Le targhe dei veicoli esenti da tasse (per esempio ambulanze, trattori e rimorchi agricoli, carrelli per il trasporto di imbarcazioni o di alianti) si contraddistinguono per i caratteri verdi. Anche i rimorchi degli autotreni possono beneficiare dell'esenzione purché il proprietario paghi una sovrattassa sulla motrice.

Esempio di formato per vetture d'epoca

• Dal 1º luglio 1997 le targhe dei veicoli d'epoca immatricolati da almeno 30 anni recano la lettera H (che sta per Historisch) a destra, dopo la sequenza alfanumerica. La vettura dev'essere in gran parte originale e in condizioni tali da permetterne la conservazione. Per l'ottenimento della targa H dev'essere fatta domanda alle autorità della motorizzazione civile, corredata del Gutachten für die Einstufung als Oldtimer nach § 23 StVZO ("Certificato per la classificazione come veicolo d'epoca in base al § 23 del Codice della circolazione stradale") a dimostrazione della sufficiente originalità, rilasciato ad esempio sia dal TÜV che dalla Dekra. In presenza della perizia, la targa è disponibile non prima che siano trascorsi esattamente 30 anni dalla data della prima immatricolazione. I proprietari sono tenuti a pagare una tassa annuale di circa 190 euro.

Formato per veicoli elettrici

• Nel 2014 la legge sull'elettromobilità aveva previsto targhe specifiche per i veicoli elettrici fino a un peso lordo dell'automezzo non superiore a 4250 kg (9370 libbre), in concomitanza con l'introduzione delle auto elettriche ibride plug-in e di motori alimentati da celle a combustibile, al fine di attuare e monitorare le regole speciali per i veicoli suddetti. La Federazione nazionale per la mobilità elettrica aveva proposto una nuova targa con blocco alfanumerico analogo a quello vigente per le auto d'epoca, tranne che per la lettera posizionata dopo le cifre, una E invece della "H".
  Le targhe (anche stagionali) che recano la "E" al termine della sequenza sono state emesse dagli uffici d'immatricolazione a partire dal 26 settembre 2015.
  I conducenti stranieri che non abbiano già una targa o un bollino attestante l'alimentazione elettrica del proprio veicolo e che richiedano una targa che la segnali necessitano, invece dell'apposita targa con la "E" finale, di un badge rilasciato dall'ufficio di immatricolazione distrettuale al costo di 11 euro.

Targa stagionale

• Le cosiddette "targhe stagionali" sono apposte dal 1997 a veicoli, come camper, vetture cabriolet e motocicli, che non si usano tutto l'anno; per tale ragione i proprietari beneficiano di sgravi fiscali. Queste targhe riportano a destra due cifre corrispondenti al mese d'inizio (sopra) e a quello di termine (sotto) della validità, separate da una linea orizzontale; nella targa su due righe della foto esemplificativa, la durata è compresa tra marzo (03) e ottobre (10).

Targa di prova apposta su un veicolo d'epoca (serie "07")

• Le targhe prova si differenziano da quelle ordinarie per il colore rosso dei caratteri e la mancanza del bollino superiore. La sequenza successiva alla sigla del circondario consiste in un numero di cinque cifre. Le targhe con le cifre iniziali 05 e 06 sono riservate ai proprietari di concessionarie, garage o autofficine responsabili del controllo tecnico. Dal momento che l'assicurazione e la responsabilità civile sono legate alla targa e non alla vettura, il collaudatore non può effettuare test drive senza avere con sé il libretto di circolazione. Qui devono essere riportati la data, l'indicazione di quando ha inizio e quando termina la prova su strada, le generalità del conducente (compreso il suo indirizzo), la classe e la casa costruttrice del veicolo, il numero di identificazione del veicolo stesso e il percorso. Le targhe con le cifre iniziali 07, invece, possono essere assegnate anche a proprietari privati, di solito collezionisti di auto d'epoca, purché i veicoli a loro intestati possano circolare su strade pubbliche e siano immatricolati da almeno 30 anni. Anteriormente al 1º marzo 2007 questo codice era previsto per veicoli immatricolati da almeno 20 anni.

Targa da esportazione

• In Germania ci sono due tipi di targhe provvisorie, ambedue sprovviste del bollino superiore (attestante il controllo tecnico periodico). Un primo tipo, introdotto nel 1988, viene rilasciato a stranieri per esportare un veicolo e si distingue per una fascia rossa sulla destra della targa con incisa in caratteri neri la data di scadenza della validità (giorno, mese e anno, indicati con due cifre); le norme di registrazione previste sono analoghe a quelle delle targhe non temporanee. Assieme a queste targhe "turistiche", che hanno una durata variabile da 15 giorni a un anno, viene emesso un libretto di circolazione identico a quello definitivo, che reca l'indirizzo del proprietario nel Paese di origine e non il domicilio in Germania.

Targa provvisoria con validità di 5 giorni

• Nel 1998 sono state introdotte targhe d'immatricolazione valide unicamente all'interno dei confini nazionali tedeschi, con la fascia gialla sulla destra e una validità di soli cinque giorni; è questo il secondo tipo di targhe provvisorie, le quali hanno dopo la sigla del circondario un numero di cifre variabile da quattro a sei (inizialmente quelle iniziali erano sempre 04). Sono emesse con un mini-libretto di circolazione di colore rosa e rilasciate senza i dati del veicolo, dal momento che è il proprietario stesso a scriverli. Con questo tipo di targa è possibile condurre non solo un'auto precedentemente immatricolata in Germania ma anche una proveniente da qualsiasi altro Stato del mondo, a patto che sia munita dei precedenti documenti di immatricolazione del Paese di origine per i veicoli usati o di certificato di conformità per quelli nuovi. Pagando una piccola differenza è possibile comunque estendere la validità della targa a tutti i Paesi membri del sistema delle Carte verdi internazionali, per permettere l'esportazione del veicolo. Dal 1º aprile 2015, insieme alla targa, viene rilasciato un nuovo documento denominato Fahrzeugschein für Kurzzeitkennzeichen e i relativi dati vengono registrati a cura della motorizzazione tedesca. Nonostante ciò gli intestatari dei veicoli tramite queste targhe con fascia gialla non risultano nell'estratto cronologico del veicolo, e i dati vengono raccolti solo per le eventuali infrazioni.

Targa d'immatricolazione trasferibile, con il numero identificativo del veicolo impresso in piccolo nel portatarga a destra

• Dal 1º luglio 2012 è possibile immatricolare due veicoli con un'unica targa, a condizione che appartengano alla medesima categoria e che la targa non venga usata contemporaneamente ma alternativamente sui due automezzi. Tale innovazione ha rappresentato una semplificazione burocratica volta a ridurre la vecchia regola delle omologazioni a tempo (vd. sopra), che permetteva di utilizzare alcuni veicoli solo in alcuni periodi dell'anno. Nel portatarga fisso è riportato, sotto il bollino di controllo, il numero identificativo del veicolo; la targa d'immatricolazione è asportabile e si contraddistingue per una "W" (iniziale di Wechselkennzeichen, cioè "targa trasferibile") di dimensioni ridotte, in alto, tra la sigla del circondario e la coda alfanumerica.

Codici emessi con continuità e circondari o città corrispondenti

Carta con la suddivisione della Germania in circondari e le sigle automobilistiche corrispondenti

Le città extracircondariali (kreisfreien Städte) o con status speciale e i comuni indipendenti sono scritti in grassetto, i circondari (Landkreise o Kreise), le grandi città di circondario e le comunità amministrative (Gemeindeverbänden) in caratteri normali.

A	Augusta (Augsburg)
	Circondario di Augusta
AA	Circondario di Ostalb (Ostalbkreis) (capoluogo: Aalen)
AB	Aschaffenburg
	Circondario di Aschaffenburg
ABG	Circondario dell'Altenburger Land (capoluogo: Altenburg)
ABI	Circondario dell'Anhalt-Bitterfeld (capoluogo: Köthen/Anhalt)
AC	Aquisgrana (Aachen)
AIC	Aichach-Friedberg
AK	Altenkirchen
AM	Amberg
AN	Ansbach
	Circondario di Ansbach
AÖ	Altötting
AP	Circondario del Weimarer Land (capoluogo: Apolda)
AS	Amberg-Sulzbach
AUR	Aurich
AW	Ahrweiler
AZ	Alzey-Worms
B	Berlino (Berlin)
BA	Bamberga (Bamberg)
	Circondario di Bamberga
BAD	Baden-Baden
BAR	Circondario del Barnim (capoluogo: Eberswalde)
BB	Böblingen
BBL	Brandeburgo, Governo e Parlamento (Brandenburg Landesregierung und Landtag)
BC	Biberach
BGL	Circondario del Berchtesgadener Land (capoluogo: Bad Reichenhall)
BI	Bielefeld
BIR	Birkenfeld
BIT	Circondario dell'Eifel-Bitburg-Prüm (capoluogo: Bitburg)
BK	Circondario della Börde (Bördekreis)
BL	Circondario dello Zollernalb (Zollernalbkreis) (capoluogo: Balingen)
BLK	Circondario del Burgenland (Burgenlandkreis) (capoluogo: Naumburg/Saale)
BM	Circondario del Reno-Erft (Rhein-Erft-Kreis) (capoluogo: Bergheim)
BN	Bonn
BO	Bochum
BOR	Borken
BOT	Bottrop
BRA	Circondario del Wesermarsch (capoluogo: Brake)
BRB	Brandeburgo sulla Havel (Brandeburg an der Havel)
BS	Braunschweig
BT	Bayreuth
	Circondario di Bayreuth
BWL	Baden-Württemberg, Governo e Parlamento (Baden-Württemberg Landesregierung und Landtag)
BYL	Baviera, Governo e Parlamento (Bayern Landesregierung und Landtag)
BZ	Bautzen / Budyšin
C	Chemnitz
CB	Cottbus / Chóśebuz
CE	Celle
CHA	Cham
CLP	Cloppenburg
CO	Coburgo (Coburg)
	Circondario di Coburgo
COC	Cochem-Zell
COE	Coesfeld
CUX	Cuxhaven
CW	Calw
D	Düsseldorf
DA	Darmstadt
	Circondario di Darmstadt-Dieburg
DAH	Dachau
DAN	Lüchow-Dannenberg
DAU	Circondario del Vulkaneifel (capoluogo: Daun)
DD	Dresda (Dresden)
DE	Dessau-Roßlau
DEG	Deggendorf
DEL	Delmenhorst
DGF	Dingolfing-Landau
DH	Diepholz
DLG	Dillingen an der Donau
DN	Düren
DO	Dortmund
DON	Circondario del Danubio-Ries (Donau-Ries) (capoluogo: Donauwörth)
DU	Duisburg
DÜW	Bad Dürkheim an der Weinstraße
E	Essen
EA	Eisenach
EBE	Ebersberg
ED	Erding
EE	Circondario dell'Elba-Elster (Elbe-Elster) (capoluogo: Herzberg/Elster)
EF	Erfurt
EI	Eichstätt
EIC	Circondario dell'Eichsfeld (capoluogo: Heilbad Heiligenstadt)
EL	Circondario dell'Emsland (capoluogo: Meppen)
EM	Emmendingen
EMD	Emden
EMS	Circondario del Reno-Lahn (Rhein-Lahn-Kreis) (capoluogo: Bad Ems)
EN	Circondario dell'Ennepe-Ruhr (capoluogo: Schwelm)
ER	Erlangen
ERB	Circondario dell'Odenwald (capoluogo: Erbach)
ERH	Erlangen-Höchstadt
ERZ	Circondario dei Monti Metalliferi (Erzgebirgskreis) (capoluogo: Annaberg-Buchholz)
ES	Esslingen
ESW	Circondario di Werra-Meißner (capoluogo: Eschwege)
EU	Euskirchen
F	Francoforte sul Meno (Frankfurt am Main)
FB	Circondario della Wetterau (capoluogo: Friedberg in Assia)
FD	Fulda
FDS	Freudenstadt
FF	Francoforte sull'Oder (Frankfurt an der Oder)
FFB	Fürstenfeldbruck
FG	Circondario della Sassonia Centrale (capoluogo: Freiberg)
FL	Flensburgo (Flensburg)
FN	Circondario del Lago di Costanza (capoluogo: Friedrichshafen)
FO	Forchheim
FR	Friburgo in Brisgovia (Freiburg im Breisgau)
	Circondario di Brisgovia-Alta Foresta Nera (Breisgau-Hochschwarzwald)
FRG	Freyung-Grafenau
FRI	Circondario della Frisia (Friesland) (capoluogo: Jever)
FS	Frisinga (Freising)
FT	Frankenthal (Pfalz)
FÜ	Fürth
	Circondario di Fürth
G	Gera
GAP	Garmisch-Partenkirchen
GE	Gelsenkirchen
GER	Germersheim
GF	Gifhorn
GG	Groß-Gerau
GI	Gießen
GL	Circondario del Reno-Berg (Rheinisch-Bergischer Kreis) (capoluogo: Bergisch Gladbach)
GM	Circondario di Oberberg (Oberbergischer Kreis) (capoluogo: Gummersbach)
GÖ	Gottinga (Göttingen)
GP	Göppingen
GR	Görlitz
GRZ	Greiz
GS	Goslar
GT	Gütersloh
GTH	Gotha
GZ	Günzburg
H	Hannover
HA	Hagen
HAL	Halle (Saale)
HAM	Hamm
HAS	Circondario degli Haßberge (capoluogo: Haßfurt)
HB	Brema (Hansestadt Bremen)
HBN	Hildburghausen
HD	Heidelberg
	Circondario del Reno-Neckar (Rhein-Neckar-Kreis)
HDH	Heidenheim
HE	Helmstedt
HEF	Hersfeld-Rotenburg
HEI	Circondario del Dithmarschen (capoluogo: Heide)
HEL	Assia, Governo e Parlamento (Hessen Landesregierung und Landtag)
HER	Herne
HF	Herford
HG	Circondario dell'Alto Taunus (Hochtaunuskreis) (capoluogo: Bad Homburg vor der Höhe)
HGW	Greifswald (Hansestadt Greifswald)
HH	Amburgo (Hansestadt Hamburg)
HI	Hildesheim
HK	Circondario della Landa (Heidekreis) (capoluogo: Bad Fallingbostel)
HL	Lubecca (Hansestadt Lübeck)
HM	Hameln-Pyrmont
HN	Heilbronn
	Circondario di Heilbronn
HO	Hof
	Circondario di Hof
HOL	Holzminden
HOM	Circondario del Saarpfalz (Saarpfalz-Kreis) (capoluogo: Homburg)
HP	Circondario della Bergstraße (capoluogo: Heppenheim)
HR	Circondario dello Schwalm-Eder (Schwalm-Eder-Kreis) (capoluogo: Homberg/Efze)
HRO	Rostock (Hansestadt Rostock)
HS	Heinsberg
HSK	Circondario dell'Alto Sauerland (Hochsauerlandkreis) (capoluogo: Meschede)
HST	Stralsund (Hansestadt Stralsund)
HU	Hanau
HVL	Circondario della Havelland (capoluogo: Rathenow)
HWI	Wismar (Hansestadt Wismar)
HX	Höxter
HZ	Circondario dello Harz (capoluogo: Halberstadt)
IGB	Sankt Ingbert
IK	Circondario dell'Ilm (Ilm-Kreis) (capoluogo: Arnstadt)
IN	Ingolstadt
IZ	Circondario di Steinburg (capoluogo: Itzehoe)
J	Jena
JL	Circondario del Jerichower Land (capoluogo: Burg)
K	Colonia (Köln)
KA	Karlsruhe
	Circondario di Karlsruhe
KB	Circondario di Waldeck-Frankenberg (capoluogo: Korbach)
KC	Kronach
KE	Kempten
KEH	Kelheim
KF	Kaufbeuren
KG	Bad Kissingen
KH	Bad Kreuznach
KI	Kiel
KIB	Circondario del Donnersberg (capoluogo: Kirchheimbolanden)
KL	Kaiserslautern
	Circondario di Kaiserslautern
KLE	Kleve
KN	Costanza (Konstanz)
KO	Coblenza (Koblenz)
KR	Krefeld
KS	Kassel
	Circondario di Kassel
KU	Kulmbach
KÜN	Circondario di Hohenlohe (capoluogo: Künzelsau)
KUS	Kusel
KT	Kitzingen
KYF	Circondario del Kyffhäuser (Kyffhäuserkreis) (capoluogo: Sondershausen)
'L'	Lipsia (Leipzig)
	Circondario di Lipsia
LA	Landshut
	Circondario di Landshut
LAU	Circondario del Nürnberger Land (capoluogo: Lauf an der Pegnitz)
LB	Ludwigsburg
LD	Landau in der Pfalz
LDK	Circondario di Lahn-Dill (Lahn-Dill-Kreis) (capoluogo: Gießen)
LDS	Circondario di Dahme-Spreewald (Landkreis Dahme-Spreewald) (capoluogo: Lübben)
LER	Leer
LEV	Leverkusen
LG	Luneburgo (Lüneburg)
LI	Lindau
LIF	Lichtenfels
LIP	Circondario della Lippe
LL	Landsberg am Lech
LM	Limburg-Weilburg
LÖ	Lörrach
LOS	Circondario dell'Oder-Sprea (Landkreis Oder-Spree)
LRO	Circondario di Rostock (Landkreis Rostock)
LSA	Sassonia-Anhalt, Governo e Parlamento (Sachsen Anhalt Landesregierung und Landtag)
LSN	Sassonia, Governo e Parlamento (Sachsen Landesregierung und Landtag)
LU	Ludwigshafen am Rhein
LUP	Ludwigslust-Parchim
M	Monaco di Baviera (München)
	Circondario di Monaco di Baviera
MA	Mannheim
MB	Miesbach
MD	Magdeburgo (Magdeburg)
ME	Mettmann
MEI	Meißen
MG	Mönchengladbach
MH	Mülheim an der Ruhr
MI	Minden-Lübbecke
MIL	Miltenberg
MK	Circondario della Marca (Märkischer Kreis) (capoluogo: Lüdenscheid)
MKK	Circondario del Meno-Kinzig (Main-Kinzig-Kreis) (capoluogo: Gelnhausen)
MM	Memmingen
MN	Circondario della Bassa Algovia (Unterallgäu) (capoluogo: Mindelheim)
MOD	Marktoberdorf
MOL	Circondario del Märkisch-Oderland (capoluogo: Seelow)
MOS	Circondario di Neckar-Odenwald (capoluogo: Mosbach)
MR	Marburgo-Biedenkopf (Marburg-Biedenkopf)
MS	Münster
MSE	Circondario della Terra dei Laghi del Meclemburgo (Mecklenburgische Seenplatte) (capoluogo: Neubrandenburg)
MSH	Circondario di Mansfeld-Harz Meridionale (Mansfeld-Südharz) (capoluogo: Sangerhausen)
MSP	Circondario del Meno-Spessart (Main-Spessart) (capoluogo: Karlstadt)
MST	Circondario del Meclemburgo-Strelitz (Mecklenburg-Strelitz) (capoluogo: Neustrelitz)
MTK	Circondario del Meno-Taunus (Main-Taunus-Kreis) (capoluogo: Hofheim am Taunus)
MUC	Monaco di Baviera (München)
MÜ	Mühldorf am Inn
MVL	Meclemburgo-Pomerania Anteriore, Governo e Parlamento (Mecklenburg-Vorpommern Landesregierung und Landtag)
MYK	Mayen-Coblenza (Mayen-Koblenz)
	Andernach
MZ	Magonza (Mainz)
	Circondario di Magonza-Bingen
MZG	Merzig-Wadern
N	Norimberga (Nürnberg)
NB	Neubrandenburg
ND	Neuburg an der Donau-Schrobenhausen
NDH	Nordhausen
NE	Circondario del Reno-Neuss (Rhein-Kreis Neuss) (capoluogo: Neuss)
NEA	Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim
NES	Circondario del Rhön-Grabfeld (capoluogo: Bad Neustadt an der Saale)
NEW	Neustadt an der Waldnaab
NF	Circondario della Frisia Settentrionale (Nordfriesland) (capoluogo: Husum)
NI	(Nienburg/Weser)
NK	Neunkirchen
NL	Bassa Sassonia, Governo e Parlamento (Niedersachsen Landesregierung und Landtag)
NM	Neumarkt in der Oberpfalz
NMS	Neumünster
NOH	Contea di Bentheim (capoluogo: Nordhorn)
NOM	Northeim
NR	Neuwied
NRW	Renania Settentrionale-Vestfalia, Governo e Parlamento (Nordrhein-Westfalen Landesregierung und Landtag)
NU	Nuova Ulma (Neu-Ulm)
NW	Neustadt an der Weinstraße
NWM	Circondario del Meclemburgo Nordoccidentale (Nordwestmecklenburg) (capoluogo: Wismar)
OA	Circondario dell'Alta Algovia (Oberallgäu) (capoluogo: Sonthofen)
OAL	Circondario dell'Algovia Orientale (Ostallgäu) (capoluogo: Marktoberdorf)
OB	Oberhausen
OD	Circondario dello Stormarn (capoluogo: Bad Oldesloe)
OE	Olpe
OF	Offenbach am Main
	Circondario di Offenbach
OG	Circondario dell'Ortenau (Ortenaukreis) (capoluogo: Offenburg)
OH	Circondario dell'Holstein Orientale (Ostholstein) (capoluogo: Eutin)
OHA	Osterode am Harz
OHV	Circondario dell'Oberhavel (capoluogo: Oranienburg)
OHZ	Osterholz
OL	Oldenburg (Oldenburg)
	Circondario di Oldenburg
OPR	Circondario dell'Ostprignitz-Ruppin (capoluogo: Neuruppin)
OS	Osnabrück
	Circondario di Osnabrück
OSL	Circondario dell'Oberspreewald-Lusazia (Oberspreewald-Lausitz) (capoluogo: Senftenberg)
P	Potsdam
PA	Passavia (Passau)
	Circondario di Passavia
PAF	Pfaffenhofen an der Ilm
PAN	Circondario del Rottal-Inn (capoluogo: Pfarrkirchen)
PB	Paderborn
PE	Peine
PF	Pforzheim
	Circondario dell'Enz (Enzkreis)
PI	Pinneberg
PIR	Circondario della Svizzera Sassone-Monti Metalliferi Orientali (Sächsische Schweiz-Osterzgebirge) (capoluogo: Pirna)
PLÖ	Plön
PM	Circondario di Potsdam-Mittelmark (capoluogo: Bad Belzig)
PR	Circondario del Prignitz (capoluogo: Perleberg)
PS	Pirmasens
	Circondario del Palatinato Sudoccidentale (Südwestpfalz)
R	Ratisbona (Regensburg)
	Circondario di Ratisbona
RA	Rastatt
RD	Rendsburg-Eckernförde
RE	Recklinghausen
REG	Regen
RH	Roth
RO	Rosenheim
	Circondario di Rosenheim
ROW	Rotenburg (Wümme)
RP	Circondario del Reno-Palatinato (Rhein-Pfalz-Kreis) (capoluogo: Ludwigshafen am Rhein)
RPL	Renania-Palatinato, Governo e Parlamento (Rheinland-Pfalz Landesregierung und Landtag)
RS	Remscheid
RT	Reutlingen
RÜD	Circondario di Rheingau-Taunus (capoluogo: Bad Schwalbach)
RV	Ravensburg
RW	Rottweil
RZ	Ducato di Lauenburg (capoluogo: Ratzeburg)
S	Stoccarda (Stuttgart)
SAD	Schwandorf
SAL	Saarland, Governo e Parlamento (Saarland Landesregierung und Landtag)
SAW	Circondario di Altmark Salzwedel (Altmarkkreis Salzwedel)
SB	Saarbrücken
SC	Schwabach
SDL	Stendal
SE	Segeberg
SG	Solingen
SH	Schleswig-Holstein, Governo e Parlamento (Schleswig-Holstein Landesregierung und Landtag)
SHA	Schwäbisch Hall
SHG	Circondario della Schaumburg (capoluogo: Stadthagen)
SHK	Circondario della Saale-Holzland (Saale-Holzland-Kreis) (capoluogo: Eisenberg)
SHL	Suhl
SI	Siegen-Wittgenstein
SIG	Sigmaringen
SIM	Circondario del Reno-Hunsrück (Rhein-Hunsrück-Kreis) (capoluogo: (Simmern/Hunsrück))
SK	Circondario della Saale (Saalekreis) (capoluogo: Merseburg)
SL	Schleswig-Flensburgo (Schleswig-Flensburg)
SLF	Saalfeld-Rudolstadt
SLK	Circondario del Salzland (Salzlandkreis) (capoluogo: Bernburg/Saale)
SLS	Saarlouis
SM	Smalcalda-Meiningen (Schmalkalden-Meiningen)
SN	Schwerin
SO	Soest
SÖM	Sömmerda
SOK	Circondario della Saale-Orla (Saale-Orla-Kreis) (capoluogo: Schleiz)
SON	Sonneberg
SP	Spira (Speyer)
SPN	Circondario della Sprea-Neiße (Spree-Neiße) (capoluogo: Forst/Lausitz)
SR	Straubing
SR	Circondario di Straubing-Bogen
ST	Steinfurt
STA	Starnberg
STD	Stade
SU	Circondario del Reno-Sieg (Rhein-Sieg-Kreis) (capoluogo: Siegburg)
SÜW	Circondario della Weinstraße Meridionale (Südliche Weinstraße) (capoluogo: Landau in der Pfalz)
SW	Schweinfurt
	Circondario di Schweinfurt
SZ	Salzgitter
TBB	Circondario del Meno-Tauber (capoluogo: Tauberbischofsheim)
TDO	Circondario della Sassonia Settentrionale (Nordsachsen) (Torgau-Delitzsch-Oschatz, capoluogo: Torgau)
TF	Circondario del Teltow-Fläming (capoluogo: Luckenwalde)
THL	Turingia, Governo e Parlamento (Thüringen Landesregierung und Landtag)
TIR	Tirschenreuth
TÖL	Bad Tölz-Wolfratshausen
TR	Treviri (Trier)
	Circondario di Treviri-Saarburg
TS	Traunstein
TÜ	Tubinga (Tübingen)
TUT	Tuttlingen
UE	Uelzen
UH	Circondario di Unstrut-Hainich (capoluogo: (Mühlhausen/Thüringen))
UL	Ulma (Ulm)
	Circondario dell'Alb-Danubio
UM	Circondario dell'Uckermark (capoluogo: Prenzlau)
UN	Unna
V	Circondario del Vogtland (Vogtlandkreis) (capoluogo: Plauen)
VB	Circondario del Vogelsberg (Vogelsbergkreis) (capoluogo: Lauterbach/Assia)
VEC	Vechta
VER	Verden
VG	Circondario della Pomerania Anteriore-Greifswald (Vorpommern-Greifswald) (capoluogo: Greifswald)
VIE	Viersen
VK	Völklingen
VR	Circondario della Pomerania Anteriore-Rügen (Vorpommern-Rügen) (capoluogo: Stralsund)
VS	Circondario della Foresta Nera-Baar (Schwarzwald-Baar-Kreis) (capoluogo: Villingen-Schwenningen)
W	Wuppertal
WAF	Warendorf
WAK	Circondario della Wartburg (Wartburgkreis) (capoluogo: Bad Salzungen)
WB	Wittenberg
WE	Weimar
WEN	Weiden in der Oberpfalz
WES	Wesel
WI	Wiesbaden
WIL	Bernkastel-Wittlich
WF	Wolfenbüttel
WHV	Wilhelmshaven
WL	Circondario di Harburg (capoluogo: Winsen/Luhe)
WM	Weilheim-Schongau
WN	Circondario del Rems-Murr (Rems-Murr-Kreis) (capoluogo: Waiblingen)
WND	St. Wendel
WO	Worms
WOB	Wolfsburg
WST	Circondario dell'Ammerland (capoluogo: Westerstede)
WT	Waldshut
WTM	Wittmund
WÜ	Würzburg
	Circondario di Würzburg
WUG	Weißenburg-Gunzenhausen
WUN	Wunsiedel im Fichtelgebirge
WW	Circondario del Westerwald (Westerwaldkreis) (capoluogo: Montabaur)
Z	Zwickau
ZW	Zweibrücken
	Circondario del Palatinato Sudoccidentale (Südwestpfalz)

Targhe diplomatiche e codici non indicanti zone di immatricolazione

La serie "0–1" riservata alla vettura ufficiale del Presidente della Repubblica; il tratto della cifra "0" è interrotto in alto a destra per evitare che venga confusa con la lettera "O"

Targa di un'auto dell'Amministrazione delle dogane federali

Targa d'immatricolazione di un veicolo della Polizia federale

Targa di un veicolo speciale in servizio nell'aeroporto di Düsseldorf

Targa di un mezzo dell'Esercito

Nella serie diplomatica (con zero iniziale) e semidiplomatica (con sigla B o BN), le due o tre cifre anteposte al trattino indicano lo Stato della rappresentanza o l'organizzazione internazionale a cui è intestato il veicolo.
La numerazione alla destra del trattino nella serie diplomatica "0" avanza progressivamente da 1 (numero riservato agli ambasciatori o ai capi delle missioni diplomatiche) ed è composta da un massimo di tre cifre. Più la numerazione è bassa, più è importante il grado del diplomatico. Essa varia generalmente da 1 a 199, con eccezioni per gli Stati Uniti (da 1 a 500) e i Paesi Bassi (da 1 a 299).
Nella serie semidiplomatica "B" il numero è compreso fra 300 e 999, nella serie semidiplomatica "BN" è invece compreso fra 1 e 999.
Nella tabella sotto riportata "x" rappresenta una cifra variabile.

0–1	Veicoli ufficiali del Presidente federale
0 2	Veicoli ufficiali del Cancelliere federale
0 3	Veicoli ufficiali del Ministro degli affari esteri
0 4	Veicoli ufficiali del Primo Segretario di Stato presso il Ministero degli affari esteri
0 10 e n. seguenti	Veicoli ufficiali del Corpo diplomatico presso il Ministero degli affari esteri
0 xx(x)-x(xx)	Veicoli di un Corpo diplomatico o agente in missione diplomatica o membro di un'organizzazione internazionale accreditato in Germania
1–1	Veicoli del Presidente del Parlamento federale
AG	Carrelli elettrici con licenza speciale (Ausnahmegenehmigung) circolanti nell'arcipelago di Helgoland
B xx(x)-xxx	Veicoli del personale diplomatico accreditato presso un'ambasciata o consolato od organizzazione internazionale a Berlino
BD	Veicoli di organi federali (Bundesrepublik Deutschland). BD 1: Parlamento federale (Bundestag); BD 3: Consiglio federale (Bundesrat); BD 4: Corte costituzionale federale (Bundesverfassungsgericht); BD 5: (Bundespräsidialamt); BD 6: Cancelleria federale (Bundeskanzleramt), Ufficio stampa e informazione del Governo federale; BD 7, da BD 9 a BD 15 e da BD 18 a BD 22, BD 26: ministeri federali (Bundesministerien); BD 16: (Bundeszollverwaltung); BD 8: veicoli elettrici dell'Amministrazione delle dogane federali (dal 2023)
BN xx(x)-x(xx)	Veicoli del personale diplomatico accreditato presso un'ambasciata o consolato od organizzazione internazionale a Bonn
BP	Polizia federale (Bundespolizei)
BW x-xxx	Amministrazione federale dei corsi d'acqua e della navigazione (Bundeswasserstraẞe und Bundesschiffahrtsverwaltung)
DUS	Veicoli speciali all'interno dell'aeroporto di Düsseldorf
THW	Agenzia federale di soccorso tecnico (Bundesanstalt Technisches Hilfswerk)
X	Veicoli dei quartieri generali internazionali della NATO (Fahrzeuge der Internationaler NATO-Hauptquartiere)
Y	Esercito federale (Bundeswehr)

Sigle reintrodotte come opzionali tra il 9/11/2012 e il 16/09/2024 e rispettive aree di immatricolazione

Targa posteriore con la sigla "GÜ" (identificativa dell'ex circondario di Güstrow) emessa dal 1º gennaio 1991 al 1º febbraio 2012 e reintrodotta il 18 marzo 2013 come opzionale

AE	(Auerbach/Vogtland)
AH	Ahaus
AIB	Bad Aibling
ALF	Alfeld (Leine)
ALZ	Alzenau
ANA	Annaberg
ANG	Angermünde
ANK	Anklam
APD	Apolda
ARN	Arnstadt
ART	(Artern)
ASL	Aschersleben-Staßfurt (dal 1991 al 01/07/1994 Aschersleben)
ASZ	Aue-Schwarzenberg
AT	Altentreptow
AU	Aue-Bad Schlema, fino al 2019: Aue (Sassonia)
AZE	Anhalt-Zerbst
BBG	Bernburg
BCH	Buchen
BE	Beckum
BED	Brand-Erbisdorf
BER	Bernau
BF
BGD	Berchtesgaden
BH	Bühl
BID	Biedenkopf
BIN	Bingen
BIW	Bischofswerda
BK	Backnang
BKS	Bernkastel-Kues
BLB	(capoluogo: Bad Berleburg)
BNA	Circondario del Leipziger Land (dal 1991 al 01/08/1994 ) (capoluogo: Borna)
BÖ	Circondario della Börde (dal 22/03/1996 al 01/07/2007 Bördekreis)
BOG	Bogen
BOH	Bocholt
BRG	Burg (Sassonia-Anhalt)
BRK	Bad Brückenau (fino al 08/04/1970: Brückenau)
BRL	(capoluogo: Braunlage)
BRV	Bremervörde
BSB	Bersenbrück
BSK	Beeskow
BTF	Bitterfeld
BÜD	Büdingen
BÜR	Büren
BÜZ	Bützow
BUL	Burglengenfeld
CA	Calau
CAS	Castrop-Rauxel
CLZ	Clausthal-Zellerfeld
CR	Crailsheim
DBR	Bad Doberan
DI	Dieburg
DIL	(capoluogo: Dillenburg)
DIN	Dinslaken
DIZ	(capoluogo: Diez)
DKB	Dinkelsbühl
DL	Döbeln
DM	Demmin
DS	Donaueschingen
DUD	Duderstadt
DW	Circondario di Weißeritz (Weißeritzkreis) (capoluogo: Dippoldiswalde)
DZ	Delitzsch
EB	Eilenburg
EBN	Ebern
EBS	Ebermannstadt
ECK	Eckernförde
EG	Eggenfelden
EH	Eisenhüttenstadt
EIL	Eisleben
EIN	Einbeck
EIS	Eisenberg (Turingia)
ERK	Erkelenz
ESB	Eschenbach nell'Alto Palatinato
EW	Eberswalde
FDB	Friedberg (Baviera)
FEU	Feuchtwangen
FI	Finsterwalde
FKB	Frankenberg (Eder)
FLÖ	Flöha
FOR	Forst (Lausitz)
FRW	Bad Freienwalde
FTL	Freital
FÜS	Füssen
FW	(Fürstenwalde)
FZ	Fritzlar-Homberg
GA	Gardelegen
GAN	Bad Gandersheim
GC	Circondario del Chemnitzer Land (capoluogo: Glauchau)
GD	Schwäbisch Gmünd
GDB	Gadebusch
GEL	Geldern
GEO	Gerolzhofen
GHA	Geithain
GHC	Gräfenhainichen
GK	Geilenkirchen
GLA	Gladbeck
GMN	Grimmen
GN	Gelnhausen
GNT	Genthin
GOA	Sankt Goar
GOH	Sankt Goarshausen (dal 01/01/1962 al 07/06/1969 , capoluogo: Sankt Goarshausen)
GRA	Grafenau (Baviera)
GRH	Großenhain
GRI	Bad Griesbach im Rottal (fino al 2000: Griesbach im Rottal)
GRM	Grimma
GUB	Guben
GÜ	Güstrow
GUN	Gunzenhausen
GV	Grevenbroich
GVM	Grevesmühlen
GW	Circondario della Pomerania Anteriore-Greifswald (Vorpommern-Greifswald) (dal 1991 al 12/06/1994 )
HAB	Hammelburg
HBS	Halberstadt
HC	Hainichen
HCH	Hechingen
HDL	Haldensleben
HEB	Hersbruck
HET	Hettstedt
HGN	Hagenow
HHM	Hohenmölsen
HIG	Heiligenstadt
HIP	Hilpoltstein
HMÜ	Hannoversch Münden
HÖS	Höchstadt an der Aisch
HOG	Hofgeismar
HOH	Hofheim in Bassa Franconia
HOR	Horb am Neckar
HOT	Hohenstein-Ernstthal
HV	Havelberg
HY	Hoyerswerda
IL	Ilmenau
ILL	Illertissen
JE	Jessen
JÜL	Jülich
KEL	Kehl
KEM	Kemnath
KK	(capoluogo: Kempen)
KLZ	Klötze
KM	Kamenz
KÖN	Bad Königshofen im Grabfeld
KÖT	Köthen
KÖZ	Bad Kötzting
KRU	Krumbach
KW	Königs Wusterhausen
KY	Kyritz
LAN	Landau an der Isar
LBS	Bad Lobenstein (fino al 2005: Lobenstein)
LBZ	Lübz
LC	Luckau
LEO	Leonberg
LF	Laufen
LH	Lüdinghausen
LIB	Bad Liebenwerda
LN	Lübben (Spreewald)
LÖB	Löbau
LP	Lippstadt
LR	(Lahr/Schwarzwald)
LSZ	Bad Langensalza
LÜN	Lünen
LWL	Ludwigslust
MAB	Marienberg
MAI	Mainburg
MAK	Marktredwitz
MAL	Mallersdorf
MC	Malchin
MED	(Süderdithmarschen) (capoluogo: Meldorf)
MEG	Melsungen
MEK	Circondario dei Monti Metalliferi Centrali (Mittlerer Erzgebirgskreis) (capoluogo: Marienburg)
MEL	Melle
MER	Merseburg
MET	Mellrichstadt
MGH	Bad Mergentheim
MGN	Meiningen
MHL	Mühlhausen (Turingia)
ML	Circondario del Mansfelder Land (capoluogo: Eisleben)
MO	Moers
MOD	Marktoberdorf
MON	Monschau
MQ	Merseburg-Querfurt
MTL	Circondario del Muldental (Muldentalkreis) (capoluogo: Grimma)
MÜB	Münchberg
MÜL	Müllheim
MÜR	Circondario della Müritz (capoluogo: Waren/Müritz)
MW	Mittweida
MY	Mayen
NAB	Nabburg
NAI	Naila
NAU	Nauen
NEB	Nebra (Unstrut)
NEC	Neustadt bei Coburg
NEN	Neunburg vorm Wald
NEU	Neustadt im Schwarzwald
NH	Neuhaus am Rennweg
NMB	Naumburg (Saale)
NÖ	Nördlingen
NOL	Circondario della Bassa Slesia-Alta Lusazia (Niederschlesischer Oberlausitzkreis) (capoluogo: Niesky)
NOR	Norden
NP	Neuruppin
NT	Nürtingen
NVP	Circondario della Pomerania Anteriore Settentrionale (Nordvorpommern) (capoluogo: Grimmen)
NY	Niesky
NZ	Neustrelitz
OBB	Obernburg am Main
OBG	Osterburg (Altmark)
OC	Oschersleben
OCH	Ochsenfurt
ÖHR	Öhringen
OK	Circondario dell'Ohre (Ohre-Kreis) (capoluogo: Haldensleben)
OP	Opladen
OR	Oranienburg
OTW	Ottweiler
OVI	Oberviechtach
OVL	(Obervogtland) (Klingenthal e Oelsnitz/Vogtland)
OZ	Oschatz
PAR	Parsberg
PCH	Parchim
PEG	Pegnitz
PER	Perleberg
PL	Plauen
PN	Pößneck
PRÜ	Prüm
PW	Pasewalk
PZ	Prenzlau
QFT	Querfurt
QLB	Quedlinburg
RC	Reichenbach im Vogtland
RDG	Ribnitz-Damgarten
REH	Rehau
REI	Bad Reichenhall
RG	Riesa-Großenhain
RI	(capoluogo: Rinteln)
RID	Riedenburg
RIE	Riesa
RL	Rochlitz
RM	(Röbel/Müritz)
RN	Rathenow
ROD	Roding
ROF	Rotenburg an der Fulda
ROK	Rockenhausen
ROL	Rottenburg an der Laaber
ROS	Circondario di Rostock
ROT	Rothenburg ob der Tauber
RSL	Roßlau
RU	Rudolstadt
RÜG	Rügen
SAB	Saarburg
SÄK	Bad Säckingen (fino al 1978: Säckingen)
SAN	Stadtsteinach
SBG	Strasburg (Uckermark)
SBK	Schönebeck
SCZ	Schleiz
SDH	Sondershausen
SDT	(Schwedt/Oder)
SEB	Sebnitz
SEE	Seelow
SEF	Scheinfeld
SEL	Selb
SFB	Senftenberg
SFT	Staßfurt
SGH	Sangerhausen
SLE	Schleiden
SLG	Bad Saulgau (fino al 2000: Saulgau)
SLN	Schmölln
SLÜ	Schlüchtern
SLZ	Bad Salzungen
SMÜ	Schwabmünchen
SOB	Schrobenhausen
SOG	Schongau
SPB	Spremberg
SRB	Strausberg
SRO	Stadtroda
STB	Sternberg
STE	Bad Staffelstein (fino al 2001: Staffelstein)
STL	Stollberg
STO	Stockach
SUL	Sulzbach-Rosenberg
SWA	Bad Schwalbach
SY	(capoluogo: Syke)
SZB	Schwarzenberg (Monti Metalliferi)
TE	Teclemburgo (Tecklenburg)
TET	Teterow
TG	Torgau
TO	Torgau-Oschatz
TP	Templin
TT	Tettnang
ÜB	Überlingen
UEM	Ueckermünde
UFF	Uffenheim
USI	Usingen
VAI	Vaihingen
VIB	Vilsbiburg
VIT	Viechtach
VOH	Vohenstrauß
WA	Waldeck
WAN	Wanne-Eickel
WAR	Warburg
WAT	Wattenscheid
WBS	Worbis
WDA	Circondario dello Zwickauer Land (capoluogo: Werdau)
WEL	(Oberlahnkreis) (capoluogo: Weilburg)
WER	Wertingen
WG	Wangen im Allgäu
WIS	Circondario del Meclemburgo Nordoccidentale (Nordwestmecklenburg)
WIT	Witten
WIZ	Witzenhausen
WK	Wittstock
WLG	Wolgast
WMS	Wolmirstedt
WOH	Wolfhagen
WOL	Wolfach
WOR	Wolfratshausen
WOS	(capoluogo: Freyung)
WR	Wernigerode
WRN	Waren (Müritz)
WS	Wasserburg am Inn
WSF	Weißenfels
WSW	(Weißwasser/Oberlausitz)
WTL	(capoluogo: fino al 30/06/1972, Osnabrück dal 01/07/1972)
WÜM	Waldmünchen
WUR	Wurzen
WZ	Wetzlar
ZE	(Zerbst/Anhalt)
ZEL	Zell (Mosel)
ZI	Löbau-Zittau
ZIG
ZP	Zschopau
ZR	Zeulenroda
ZZ	Zeitz

Sigle cessate e relativi circondari o città indipendenti

Targa apposta su un veicolo immatricolato a Lüdenscheid, con la sigla "LÜD" cessata nel 1975

AL	Altena
ALS	Alsfeld
AR	Arnsberg
ASD	in
BEI	Beilngries
BEL	Belzig (fino al 2010: Bad Belzig)
BÖR	Bördekreis
BR	Bruchsal
BRI	Brilon
BU	Burgdorf (Hannover)
BZA	Bad Bergzabern
DT	Detmold
EHI	Ehingen (Danubio)
EIH	Eichstätt
ESA	Eisenach
EUT	Eutin
FAL	Bad Fallingbostel (fino al 2002: Fallingbostel)
FH	Francoforte-Höchst (Frankfurt-Höchst)
GEM	Gemünden am Main
GRS	Gransee
HÜN	Hünfeld
HUS	Husum
HW	Halle (Vestfalia)
HZ	Herzberg
IS	Iserlohn
JB	Jüterbog
JEV	Jever
KAR	Karlstadt
L	Lahn e circondario di Lahn-Dill
LAT	Lauterbach (Assia)
LE	Lemgo
LIN	Lingen (Ems)
LK	Lübbecke
LOH	Lohr am Main
LS	Lüdenscheid
LÜD	Lüdenscheid
LUK	Luckenwalde
MAR	Marktheidenfeld
MEP	Meppen
MES	Meschede
MT	Montabaur
MÜN	Münsingen (Württemberg)
NIB	(Südtondern) (capoluogo: Niebüll)
NRÜ	Neustadt am Rübenberge
OLD	Oldenburg in Holstein
OR	Oranienburg
OTT	Circondario di Land Hadeln in Otterndorf
OVP	Circondario della Pomerania Anteriore Orientale (Ostvorpommern) (capoluogo: Anklam)
PER	Perleberg
PK	Pritzwalk
ROH
RY	Rheydt
SF	Circondario dell'Alta Algovia (capoluogo: Sonthofen)
SFA	Soltau-Fallingbostel
SNH	Sinsheim
SOL	Soltau
SPR	Springe
STH	(capoluogo: Stadthagen)
TÖN	(capoluogo: Tönning)
UER	Circondario dell'Uecker-Randow (capoluogo: Pasewalk)
VL	Villingen
VOF	Vilshofen
WAM	(Westliche Altmark) (capoluogo: Salzwedel)
WD	Wiedenbrück
WEB	(capoluogo: Westerburg)
WEG	Wegscheid
WEM	Circondario di Wesermünde (capoluogo: Bremerhaven)
ZS	Zossen

Forze armate USA in Germania

Targhe non provvisorie

Targa di un veicolo delle Forze armate USA in Germania con il codice "HK" utilizzato dal 3 luglio 2000 al 19 novembre 2007

Formato (con bandiera della NATO impressa nella banda blu fino alla metà del 2021) per automezzi ufficiali delle Forze armate USA

Elenco dei codici:

• AD, AF, HK - Forze armate degli Stati Uniti d'America (Streitkräfte der Vereinigten Staaten von Amerika)
• DOD - U.S.A. Department of Defense (Verteidigungsministerium der Vereinigten Staaten von Amerika)
• IF - Intra-Agency Fleet vehicles of US Force (Forze armate USA - veicoli ufficiali del parco interno dell'organizzazione)

Solo il codice "IF" venne introdotto nel 2003, gli altri il 3 luglio 2000. Nelle targhe posteriori con codice AF o HK il formato usato era quello ridotto (255 × 130 mm), di norma assegnato a motocicli leggeri e a macchine agricole, mentre le targhe posteriori con la sigla AD avevano sempre quello europeo su una linea (520 × 110 mm).
"IF" è l'unico codice ancora emesso: viene utilizzato esclusivamente per gli automezzi ufficiali non tattici della Military Police Corps, dell' e di organizzazioni con fondi speciali. Il formato è quello standard; nella banda blu a sinistra sono tuttora posizionate le lettere "USA" bianche, mentre la bandiera della NATO che le sormontava non è più presente dalla metà del 2021.
Per motivi di sicurezza i codici "AD", "HK" e "DOD", anche se continuarono a essere utilizzati fino all'esaurimento delle scorte nel 2011, terminarono il 19 novembre 2007, mentre l'emissione di "AF" cessò già a settembre od ottobre del 2000; i veicoli con tali sigle sono stati gradualmente reimmatricolati con targhe civili.

Targhe provvisorie

Targa di transito di un veicolo delle Forze armate USA di stanza nella base di Wiesbaden con il formato a caratteri neri introdotto nella metà del 2021

Targa di transito (del tipo a caratteri rossi emesso fino alla metà del 2021) di un automezzo delle Forze armate USA di stanza nella base di Grafenwöhr o Vilseck

Targa da esportazione (con la sigla pre-2020 "USA" nella banda blu) fissata su una Jeep del personale delle Forze armate USA che si appresta a lasciare la Germania

Targhe di transito

Le targhe di transito, introdotte nell'ottobre 2008, si contraddistinguono per la T (iniziale sia di Transfer, cioè "trasferimento", sia di Temporary, ovvero "targa temporanea") anteposta alla sigla identificativa dell'ubicazione della base. I caratteri, attualmente neri, erano rossi fino alla metà del 2021. Nel 2020 è stata rimossa dalla banda blu la stella a quattro punte simbolo della NATO e le lettere bianche "USA" posizionate nella stessa banda (ridotta di dimensioni) sono state modificate in "US".

Codici e ubicazione delle basi:

• T A - Ansbach
• T BA - Bamberga (Bamberg)
• T BH - Baumholder
• T BR - Bruchsal
• T BU - Büchel
• T BW (dal 2011) - Baden-Württemberg (basi di Heidelberg e Mannheim)
• T G - Garmisch-Partenkirchen
• T GK - Geilenkirchen
• T GR - Grafenwöhr e Vilseck
• T H (fino al 2011) - Heidelberg

• T HS - Hohenfels
• T I - Illesheim
• T K - Kaiserslautern
• T M (dal 2011) - Motocicli della base di Sembach,
  (fino al 2011) - Motocicli della base di Mannheim
• T MA (fino al 2011) - Mannheim
• T S - Stoccarda (Stuttgart)
• T SP - Spangdahlem
• T SW - Schweinfurt
• T W - Wiesbaden

Targhe da esportazione

I codici delle targhe da esportazione, fissate sui veicoli del personale delle Forze armate USA che si appresta a ritornare negli Stati Uniti, sono: QQ (dal 2010) e SH (da aprile alla fine del 2009).
I caratteri sono neri; la validità è di novanta giorni. Sulle targhe con il codice "SH" e sulle prime emesse con le lettere "QQ" di norma erano incollati entrambi i bollini, dal 2011 ne viene impresso uno solo o nessuno.
Dal 2020 anche in queste targhe la sigla internazionale "USA" di colore bianco all'interno della banda blu è stata sostituita dalle lettere "US".

Codici speciali terminati

Formato anteriore e posteriore di targa doganale o d'esportazione cessato nel 1988

• BG - Bundesgrenzschutz (Polizia Federale di Frontiera), fino al 30/04/2006
• BP - Deutsche Bundespost (Posta della Repubblica Federale di Germania), fino al 1997
• DB - Deutsche Bundesbahn (Ferrovie della Repubblica Federale di Germania), fino al 01/01/1994
• RWL - Nordrhein-Westfalen Landesregierung und Landtag (Governo e Parlamento del Land Renania Settentrionale-Vestfalia), fino al 01/08/1988
• Z - targa d'esportazione o doganale per veicoli stranieri che entrano in Germania (Zollkennzeichen), fino al 1988

Targhe assicurative per ciclomotori

Targhe di ciclomotori immatricolati (da sinistra a destra) nel 2002, 2003 e 2004

Formato con bordo e caratteri rossi riservato ai concessionari

Le targhe assicurative furono introdotte nel 1957. A quel tempo erano quadrate e misuravano 102 × 102 mm; il colore dei caratteri era nero fino a tutto il 1960, mentre quello dello sfondo cambiava annualmente tra bianco, giallo e verde. Nel 1961 fu emesso il formato che è ancor oggi in uso, con dimensioni 130 × 105,5 mm, uno sfondo bianco in cui il colore del carattere cambia annualmente tra nero intenso, blu luce e verde erba. Queste targhe sono apposte su ciclomotori, biciclette elettriche, quadricicli leggeri con peso a vuoto (senza batterie) ≤350 kg, segway, monopattini elettrici e scooter per la mobilità con peso a vuoto ≤300 kg, con potenza ≤4 kW e velocità massima di 45 km/h. Sono chiamate così perché vengono vendute da compagnie assicurative, che includono nel costo dell'immatricolazione l'assicurazione del veicolo per un anno; la loro validità inizia il 1º marzo di ogni anno e termina il 28 o 29 febbraio dell'anno successivo. Le combinazioni alfanumeriche consistono in tre (raramente due) cifre sulla linea superiore e tre lettere su quella inferiore; sia le cifre sia le lettere sono assegnate casualmente, sicché non è possibile personalizzare queste targhe. I colori utilizzati per bordo e caratteri sono quattro: nero, celeste e verde per le targhe normali, rosso per quelle provvisorie, riservate ai concessionari che le fissano su questi veicoli durante i collaudi su strada. I primi tre colori sopra specificati vengono cambiati ogni anno per verificare più facilmente se il proprietario ha provveduto o no al pagamento dell'immatricolazione e dell'assicurazione del veicolo.
Sul bordo inferiore della targa, a caratteri molto piccoli e seguite dall'anno scritto per intero, sono di solito impresse le lettere "GDV", che stanno per Gesamtverband der deutschen Versicherungswirtschaft (cioè "Confederazione del settore assicurativo tedesco"), ma si possono trovare i nomi di altre compagnie, come Arisa, HUK-Verband e VdS.

Colori delle targhe assicurative emesse e anni corrispondenti a partire dal 1º marzo

Colore	Anno
Nero intenso	2005	2008	2011	2014	2017	2020	2023
Blu luce	2006	2009	2012	2015	2018	2021	2024
Verde erba	2007	2010	2013	2016	2019	2022	2025

Le cosiddette "targhe bastarde" (1969–1995)

Una Bastardkennzeichen emessa nell'ex confederazione urbana (oggi confederazione regionale) di Saarbrücken

Le cosiddette "targhe bastarde" erano in uso dal 1969 al 1995. Alla fine degli anni Sessanta gli importatori di autoveicoli in Lorena ebbero l'idea di lasciare in questa regione le vetture usate acquistate in Germania per avere la registrazione tedesca. Gli acquirenti francesi potevano guidare per un periodo massimo di quattro mesi i veicoli con una targa di questo tipo (con sigla del circondario e serie alfanumerica come le targhe ordinarie, ma sprovvista di entrambi i bollini) sia in Francia sia nei Land Saarland e Renania-Palatinato. In attesa che venissero immatricolati con targa francese, dovevano essere registrati e assicurati provvisoriamente.
Accanto alle normali targhe bianche, erano diffusi il formato con le scritte nere su fondo giallo e, meno frequentemente, quello di colore blu o nero con caratteri bianchi (in stile francese pre-1993). In particolare il formato giallo, molto visibile, rassicurava il concessionario o garagista tedesco sul fatto che il veicolo era in procinto di lasciare la Germania.
Con il rapido aumento delle vendite di auto usate tedesche ai francesi nei primi anni Novanta, le autorità dei due Paesi il 15 febbraio 1995 vietarono alle vetture tedesche d'occasione di ritornare in Germania con una copia francese della targa dopo essere state vendute in Francia. Da allora le uniche targhe professionali consentite sarebbero state quelle con le lettere "WW"; la multa per i trasgressori era di 100 marchi.

Note

1. ^ (DE) FZV - nichtamtliches Inhaltsverzeichnis, su www.gesetze-im-internet.de. URL consultato il 29 dicembre 2024.
2. ^ (DE) 3D Kennzeichen - Das Original bei Kennzeichenheld.de, su Kennzeichenheld. URL consultato il 29 dicembre 2024.
3. ^ Il font FE-Schrift è divenuto obbligatorio da novembre 2000.
4. ^ Il trattino è ancora presente nelle targhe delle vetture delle più alte cariche dello Stato (vd. infra).
5. ^ La Lega Anseatica, su Viaggio in Germania. URL consultato il 21 gennaio 2018.
6. ^ Nelle targhe anteriori attuali non è presente lo sticker del controllo tecnico.
7. ^ Anlage 4 FZV (zu § 10 Absatz 2, § 16 Absatz 5 Satz 1, § 16a Absatz 3 Satz 2, § 17 Absatz 2), su buzer.de. URL consultato il 2 gennaio 2020.
8. ^ (DE) Elektromobilitätgesetz: Sonderrechte für Elektroautos, su bem-ev.de. URL consultato il 27 marzo 2016 (archiviato dall'url originale il 27 marzo 2016).
9. ^ Burocrazia, Germania - Una targa per due auto, su Quattroruote.it, 2 luglio 2012. URL consultato il 3 gennaio 2020.
10. ^ Berlino Ovest (Berlin West) dal 1º luglio 1956 al 31 dicembre 1990.
11. ^ Le lettere identificative del circondario sono seguite dalla coda alfanumerica AA–ZZ 100–9999; lo stesso codice dal 2 dicembre 2013 indica anche il comune di Backnang del circondario del Rems-Murr.
12. ^ Circondario di Donauwörth dal 1º luglio 1956 al 1º luglio 1972.
13. ^ Circondario di Freiberg fino al 1° agosto 2008.
14. ^ Circondario di Haßfurt dal 1º luglio 1956 al 1º luglio 1972.
15. ^ Esclusa la città di Sankt Ingbert, che ha la sigla IGB.
16. ^ Dal 1º dicembre 2023. Questa sigla non può essere rilasciata a veicoli elettrici, storici o con targa stagionale perché si supererebbero gli otto caratteri.
17. ^ Fin dal 1º agosto 1956 venne scelta la sigla "NR" perché la città che dà il nome al circondario è situata sulla riva orientale del fiume Reno (Rhein).
18. ^ La sigla venne inizialmente assegnata al circondario di Neuwied solo dal 1º luglio al 1º agosto 1956.
19. ^ La sigla è divenuta opzionale dal 1º novembre 2016, quando l'ex circondario omonimo è stato incorporato nel circondario di Gottinga (Göttingen).
20. ^ Circondario della Svizzera Sassone dal 1° agosto 1994 al 1° agosto 2008, dal 1991 al 1° agosto 1994.
21. ^ Esclusa la città di Völklingen, che ha la sigla VK.
22. ^ Il nome ufficiale era Saalkreis dal 1º luglio 1994 al 1º luglio 2007.
23. ^ (Schmalkalden) dal 1º gennaio 1991 al 1º luglio 1994.
24. ^ La sigla venne assegnata al circondario di Stade solo dal 1º luglio al 1º agosto 1956, quando subentrò il codice STD, vedi infra.
25. ^ La serie alfanumerica inizia invariabilmente con le lettere NR, abbreviazione del tedesco Nummer, cioè "numero".
26. ^ BD 7: Ministero federale degli affari esteri; BD 9: Ministero degli interni; BD 10: Ministero della giustizia e della protezione dei consumatori; BD 11: Ministero delle finanze; BD 12: Ministero dell'economia e dell'energia; BD 13: Ministero dei trasporti e delle infrastrutture digitali; BD 14: Ministero delle politiche alimentari e agricole; BD 15: Ministero del lavoro e delle politiche sociali; BD 18: Ministero della difesa; BD 19: Ministero dell'istruzione e della ricerca; BD 20: Ministero per l'ambiente, la tutela della natura e la sicurezza nucleare; BD 21: Ministro per la famiglia, la terza età, le donne e la gioventù; BD 22: Ministero della salute; BD 26: Ministero per la cooperazione e lo sviluppo economico.
27. ^ La prima cifra identifica l'ufficio d'immatricolazione in base alla seguente suddivisione territoriale: 1: Nord (Kiel), 2: Nord-Ovest (Aurich), 3: Centro (Hannover), 4: Ovest (Münster), 5: Sud-Ovest (Magonza/Mainz), 6: Sud (Würzburg), 7: Est (Magdeburgo/Magdeburg), 8: Direzione generale dei corsi d'acqua (Bonn).
28. ^ Le lettere, azzurre, sono seguite da un numero progressivo di colore nero e precedute dalle parole rosse, su doppia linea ed allineate a destra, "Düsseldorf Airport".
29. ^ Quartiere storico di Steinfurt.
30. ^ La sigla è seguita dalle code alfanumeriche A–Z 1–9999, AA–ZZ 1–99; le combinazioni restanti sono invece riservate al circondario della Börde (Bördekreis). Parametro titolo vuoto o mancante ((aiuto))
31. ^ Dal 1º luglio al 1º agosto 1956 la stessa sigla identificava la città extracircondariale di Neustadt an der Haardt, poi ribattezzata Neustadt an der Weinstraße.
32. ^ Fino al 1975 era capoluogo del circondario del Reno-Wupper. Attualmente è frazione di un distretto urbano di Leverkusen.
33. ^ Dal 1° gennaio 1975 la città è stata incorporata a Herne nei due distretti urbani di ed .
34. ^ Dal 1º gennaio 1975 è un distretto urbano della città di Bochum.
35. ^ È stata mantenuta la sigla WIS che identificava il dal 1991 al 1994.
36. ^ Oggi quartiere di Bad Essen.
37. ^ La sigla identificava solo Zittau dal 1º gennaio 1991 al 1º agosto 1994.
38. ^ Oggi frazione del comune di Schwalmstadt.
39. ^ Oggi frazione della città di Papenburg.
40. ^ Presumibilmente solo dal 1º luglio 1994 al 1995, quando venne reintrodotto provvisoriamente (fino al 22/03/1996) il codice OC del capoluogo Oschersleben, cfr. https://www.volkerpoehls.de/kfz.htm. C'è chi sostiene, come Lutz Heidenreich in https://europlate.org/, che tale sigla non sia mai stata emessa.
41. ^ Dal 1º gennaio 1991 al 1º gennaio 1994; la stessa sigla è stata riutilizzata dal 1º luglio 2007 per indicare il Circondario dello Harz.
42. ^ Dal 1977 al 1º agosto 1979.
43. ^ Dal 1º luglio 1956 al 1975, anno in cui subentrò la sigla LS, che il 12/02/1979 venne a sua volta sostituita dal codice MK.
44. ^ Dal 15/10/1970 Rotenburg (Wümme) → ROW.
45. ^ Era una città indipendente fino al 1° gennaio 1975, quando venne unita alla città di Mönchengladbach (attualmente è un quartiere di un suo distretto urbano).
46. ^ Presumibilmente solo dal 1° luglio al 15 agosto 1994, cfr. AA. VV., Fair im Straßenvekehr, Polizei Technik Verkehr, Wiesbaden, 01/05/1996, p. 59 e https://www.volkerpoehls.de/kfz.htm. C'è chi sostiene, come Lutz Heidenreich in https://europlate.org/, che tale sigla non sia mai stata emessa.
47. ^ Nel 1977 avvenne la fusione con i circondari confinanti di , Land Hadeln, Osterholz e Wesermarsch; già dal 1947 la città omonima era stata incorporata a Bremerhaven.
48. ^ Perché le lettere venivano associate alle parole Air Forces o Allied Forces o American Forces.
49. ^ (EN) Rick Kretschmer's License Plate Archives | U.S. Forces Plates, su ricksplates.com. URL consultato il 24 settembre 2021.
50. ^ A partire dal 30/04/2006 lo stesso codice identifica la Polizia federale (Bundespolizei).
51. ^ Quando subentrò il codice NRW.
52. ^ (DE) Andreas Herzfeld, Die Geschichte der deutschen Kfz-Kennzeichen, 2ª ed., Berlin, Deutsche Gesellschaft für Flaggenkunde e. V., 2004, p. 299, ISBN 978-3935131032.
53. ^ (FR) Plus de numéro allemand sur plaque française, in La Républicain Lorrain, 3 febbraio 1995, p. 13.

Voci correlate

• Targhe d'immatricolazione della Repubblica Democratica Tedesca

Altri progetti

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su targhe d'immatricolazione tedesche

Collegamenti esterni

• http://www.europlates.eu/license-plates/europe/germany.htm
• http://www.hegis.de
• http://www.kba.de
• http://www.kennzeichen-guide.de
• http://www.vehicle-documents.it/start/Europa/Start_germania/germaniastart.htm
• http://www.volkerpoehls.de/kfz.htm

Portale Germania

Portale Trasporti