Disambiguazione Se stai cercando altri significati vedi Luca disambigua Luca è un nome proprio di persona italiano masch

Luca è un nome proprio di persona italiano maschile.

Varianti

Maschili
- Alterati: Luchino, Luchetto
- Ipocoristici: Lu
- Composti: Gianluca, Leoluca, Lucantonio
Femminili
- Alterati: Luchina

Varianti in altre lingue

Albanese: Luca
Antico slavo ecclesiastico: Лѹка (Luka)
Basco: Lukas
Bretone: Lukaz
Bulgaro: Лука (Luka)
Catalano: Lluc
Ceco: Lukáš
Croato: Luka
Danese: Lukas
Esperanto: Luko
Finlandese: Luukas
Francese: Luc, Lucas
Georgiano: ლუკა (Luka)
Gallese: Luc
Greco biblico: Λουκάς (Loukas)
Inglese: Luke, Lucas
Irlandese: Lúc, Lúcás
Islandese: Lúkas
Latino: Lucas
Lettone: Lūkas
Lituano: Lukas
Macedone: Лука (Luka)
Norvegese: Lukas
Olandese: Lucas, Luuk
Polacco: Łukasz
- Alterati: Łukaszek
Portoghese: Lucas
Rumeno: Luca
Russo: Лука (Luka)
Serbo: Лука (Luka)
Slovacco: Lukáš
Sloveno: Luka
Spagnolo: Lucas
Svedese: Lukas
Tedesco: Lukas, Luca
Ungherese: Lukács

Origine e diffusione

Deriva dal nome latino Lucas, abbreviazione di Lucanus, oppure dal nome greco Λουκάς (Loukas), abbreviazione di Λουκανος (Loukanos): i due nomi sono imparentati, e significano entrambi "proveniente dalla Lucania". Da Lucanus e Loukanos deriva il nome italiano Lucano, di cui, sostanzialmente, Luca può essere considerato un ipocoristico.

Nella storia si hanno riscontri del nome come ipocoristico del latino Lucius (pronunciato Lukius), uno dei praenomen più diffusi tra i romani, derivante da Lux, lucis, ovvero "luce", termine al quale Luca viene da alcune fonti ricondotto.

La prima occorrenza che si ha del nome è nell'Eneide di Virgilio, dove Luca (lat. Lucas) è uno dei condottieri dell'esercito di Turno. Venne in seguito portato da san Luca, un medico che accompagnò san Paolo nei suoi viaggi; grazie a lui, il nome ebbe facile diffusione in tutta la cristianità. Nel Duecento Luca si trovava anche scritto Luco e Lucho, in particolare a Siena. Luca è stato, secondo l'ISTAT, il sesto nome maschile più utilizzato per i nuovi nati nel 2004 in Italia e l'ottavo nel 2006.

In inglese, nelle forme Luke e Lucas, il nome è in uso sin dal Medioevo; è utilizzata anche la forma italiana Luca, sin dal XIX secolo, ulteriormente popolarizzata dalla canzone di Suzanne Vega Luka.

Si noti che "Luca" (da leggere però "Lutza") è anche la forma croata e ungherese del nome Lucia.

Onomastico

L'onomastico è festeggiato il 18 ottobre in ricordo di san Luca, autore del Vangelo di Luca e degli Atti degli Apostoli, patrono di medici e artisti. Si ricordano con questo nome anche, alle date seguenti:

13 gennaio, san Luca Thin, martire vietnamita
7 febbraio, san Luca il Giovane, eremita in Focide
17 febbraio, beato Luca Belludi, francescano
27 febbraio, san Luca di Messina, abate
1º marzo, san Leone Luca di Corleone, o Leoluca, abate del monastero di Avena
2 marzo, san Luca Casali da Nicosia, abate del monastero di Agira
4 maggio, beato Luca da Toro, mercedario
30 maggio, san Luca Kirby, sacerdote e martire a Tyburn
5 giugno, san Luca Vu Ba Loan, martire ad Hanoi
10 ottobre, san Luca di Melicuccà detto "il Grammatico", monaco e vescovo di Isola di Capo Rizzuto
13 ottobre, san Luca di Demenna (o d'Armento), abate
19 ottobre, san Luca Alonso Gorda, martire con Matteo Kohioye a Nagasaki

Persone

Luca, evangelista e santo
Luca Argentero, attore e personaggio televisivo italiano
Luca Cambiaso, pittore italiano
Luca Carboni, cantautore e musicista italiano
Luca Cordero di Montezemolo, dirigente d'azienda e politico italiano
Luca della Robbia, scultore, ceramista e orafo italiano
Luca Giordano, pittore italiano
Luca Laurenti, personaggio televisivo, comico, cantante, attore e doppiatore italiano
Luca Marchegiani, calciatore e dirigente sportivo italiano
Luca Mazzone, nuotatore e paraciclista italiano
Luca Parmitano, militare e astronauta italiano
Luca Signorelli, pittore italiano
Luca Toni, calciatore italiano
Luca Ward, attore, doppiatore e direttore del doppiaggio italiano

Variante Luka

Luka Dončić, cestista sloveno
Luka Đorđević, calciatore montenegrino
Luka Milunović, calciatore serbo
Luka Mislej, scultore e pittore sloveno
Luka Modrić, calciatore croato
Luka Šulić, violoncellista sloveno

Variante Luc

Luc Alphand, sciatore alpino e pilota automobilistico francese
Luc Besson, produttore cinematografico, sceneggiatore, regista e scrittore francese
Luc d'Achery, monaco, bibliotecario, erudito e storico francese
Luc de Clapiers de Vauvenargues, scrittore, saggista e moralista francese
Luc Luycx, medaglista belga
Luc Merenda, attore e fotomodello francese
Luc Montagnier, medico, biologo e virologo francese
Luc Plamondon, paroliere canadese

Variante Luke

Luke Bryan, cantante statunitense
Luke Evans, attore britannico
Luke Macfarlane, attore canadese
Luke Perry, attore statunitense
Luke Wilson, attore statunitense
Luke Young, calciatore britannico

Variante Lucas

Lucas Black, attore statunitense
Lucas Cornelius Steyn, politico sudafricano
Lucas Correa, calciatore argentino
Lucas Cranach il Vecchio, pittore tedesco
Lucas Grabeel, showman, attore, regista e cantante statunitense
Lucas Leiva, calciatore brasiliano
Lucas Moreira Neves, cardinale, arcivescovo cattolico e teologo brasiliano
Lucas Neill, calciatore australiano
Lucas Vázquez de Ayllón, esploratore spagnolo

Variante Lukas

Lukas Geniušas, pianista russo
Lukas Haas, attore statunitense
Lukas Moodysson, regista, sceneggiatore e scrittore svedese
Lukas Podolski, calciatore polacco naturalizzato tedesco
Lukas Runggaldier, combinatista nordico italiano
Lukas Stadler, calciatore austriaco

Variante Lukáš

Lukáš Bauer, fondista ceco
Lukáš Došek, calciatore ceco
Lukáš Mareček, calciatore ceco
Lukáš Pešek, pilota motociclistico ceco

Variante Luchino

Luchino, arcivescovo cattolico italiano
Luchino Del Mayno, generale e politico italiano
Luchino Pascalis, medico italiano
Luchino Visconti, condottiero e signore di Milano
Luchino Visconti, regista e sceneggiatore italiano

Altre varianti

Luuk Balkestein, calciatore olandese
Luuk de Jong, calciatore olandese
Łukasz Fabiański, calciatore polacco
Luchetto Gattilusio, politico e trovatore italiano
Luchetto Grimaldi, ammiraglio e politico italiano
Loukas Maurokefalidīs, cestista greco
Łukasz Piszczek, calciatore polacco
Loukas Vyntra, calciatore ceco naturalizzato greco

Il nome nelle arti

Musica

A casa di Luca è una canzone di Silvia Salemi classificatasi quarta al Festival di Sanremo 1997.
Luca era gay è una canzone di Povia classificatasi seconda al Festival di Sanremo 2009.
Luca lo stesso è una canzone di Luca Carboni, prima traccia dell'album Pop-up, in uscita il 2 ottobre 2015.
Nella variante Luka, è una canzone di Suzanne Vega.

Letteratura, cinema e fumetti

Personaggi con variante del nome Luca:

Luke Cage, personaggio dei fumetti Marvel Comics.
Lucky Luke, personaggio dei fumetti e dei cartoni animati.
Lukas, fumetto della Sergio Bonelli Editore.
Luka Kovač, personaggio della serie televisiva E.R. - Medici in prima linea.
Luke Skywalker, personaggio di Guerre stellari.
Luke Triton, personaggio della serie di videogiochi Professor Layton.
Lukas Zastrow, personaggio della soap opera Tempesta d'amore.
Cool Hand Luke è il titolo originale del film tradotto in italiano Nick mano fredda, con Paul Newman.

Note

(EN) Luke, su Behind the Name. URL consultato il 6 marzo 2013.
Accademia della Crusca, Dizionario della lingua italiana - Volume VII, su Tipografia della Minerva, Padova, 1830, p. 672.
K. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, su Llewellyn Publications, pp. 363, 366, ISBN 0-7387-2368-1.
(EN) Luke, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 6 marzo 2013.
Luca, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 6 marzo 2013.
^ La C dolce non esisteva nella fonetica latina classica e veniva sempre pronunciata come una K, una C dura.
Alfonso Burgio, Dizionario dei nomi propri di persona, Roma, Hermes Edizioni, 1992, p. 234, ISBN 88-7938-013-3.
^ Virgilio, Eneide, X.
^ Guido Astuti (a cura di), Libro dell'entrata e dell'uscita di una Compagnia mercantile senese del secolo XIII, Torino 1934. Per approfondimenti si veda: Abraham bar Hiyya Savasorda (a cura di Josep María Millàs Vallicrosa), La obra Forma de la Tierra de R. Abraham bar Hiyya, Instituto Arias Montano, Madrid 1956, p. 62 n.
^ (PDF) Studio ISTAT: "Natalità e fecondità della popolazione residente: caratteristiche e tendenze recenti" - Anno 2004 Archiviato il 1º ottobre 2006 in Internet Archive.
^ (PDF) Studio ISTAT: "Natalità e fecondità della popolazione residente: caratteristiche e tendenze recenti" - Anno 2006 Archiviato il 4 luglio 2010 in Internet Archive.
^ (EN) Luca (2), su Behind the Name. URL consultato il 6 marzo 2013.
Santi e beati di nome Luca, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 6 marzo 2013.

Voci correlate

De Luca (cognome)

Altri progetti

Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Luca»
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Luca

Portale Antroponimi: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di antroponimi

[behind-1] (EN) Luke, su Behind the Name. URL consultato il 6 marzo 2013.

[crusca-2] Accademia della Crusca, Dizionario della lingua italiana - Volume VII, su Tipografia della Minerva, Padova, 1830, p. 672.

[llewellyn-3] K. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, su Llewellyn Publications, pp. 363, 366, ISBN 0-7387-2368-1.

[etimo-4] (EN) Luke, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 6 marzo 2013.

[santi-5] Luca, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 6 marzo 2013.

[6] La C dolce non esisteva nella fonetica latina classica e veniva sempre pronunciata come una K, una C dura.

[burgio-7] Alfonso Burgio, Dizionario dei nomi propri di persona, Roma, Hermes Edizioni, 1992, p. 234, ISBN 88-7938-013-3.

[8] Virgilio, Eneide, X.

[9] Guido Astuti (a cura di), Libro dell'entrata e dell'uscita di una Compagnia mercantile senese del secolo XIII, Torino 1934. Per approfondimenti si veda: Abraham bar Hiyya Savasorda (a cura di Josep María Millàs Vallicrosa), La obra Forma de la Tierra de R. Abraham bar Hiyya, Instituto Arias Montano, Madrid 1956, p. 62 n.

[10] (PDF) Studio ISTAT: "Natalità e fecondità della popolazione residente: caratteristiche e tendenze recenti" - Anno 2004 Archiviato il 1º ottobre 2006 in Internet Archive.

[11] (PDF) Studio ISTAT: "Natalità e fecondità della popolazione residente: caratteristiche e tendenze recenti" - Anno 2006 Archiviato il 4 luglio 2010 in Internet Archive.

[12] (EN) Luca (2), su Behind the Name. URL consultato il 6 marzo 2013.

[santi2-13] Santi e beati di nome Luca, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 6 marzo 2013.