Arturo è un nome proprio di persona italiano maschile VariantiMaschili Alterati Arturino Ipocoristici Artù Rino Femminil

Arturo è un nome proprio di persona italiano maschile.

Varianti

Maschili
- Alterati: Arturino
- Ipocoristici: Artù, Rino
Femminili: Artura
- Alterati: Arturina
- Ipocoristici: Rina

Varianti in altre lingue

Albanese: Artur
Armeno: Արթուր (Art'owr)
Bretone: Arthur
Catalano: Artur
Ceco: Artur
Croato: Artur
Danese: Arthur, Artur
Finlandese: Artturi
- Ipocoristici: Arttu, Arto
Francese: Arthur
Galiziano: Artur
Gallese: Arthur
Inglese: Arthur
- Ipocoristici: Art, Artie
Islandese: Arthur
Latino: Arcturus, Arturus
Lituano: Artūras
Maltese: Arturu, Turu
Norvegese: Artur, Arthur
Olandese: Arthur
- Ipocoristici: Tuur
Polacco: Artur
Portoghese: Artur
Rumeno: Artur
Russo: Артур (Artur)
Scozzese: Artair
Sloveno: Artur
Spagnolo: Arturo
Svedese: Artur, Arthur
Tedesco: Artur, Arthur
Ungherese: Artúr

Origine e diffusione

Il Grande Carro dell'Orsa Maggiore al polo nord del cielo.

Il nome "Arturo" può essere di derivazione greca o celtica, risalendo alle stesse radici indo-europee riferentisi alle costellazioni del polo nord celeste roteanti intorno alla stella polare: il Grande Carro e l'Orsa Maggiore.

Il nome greco Ἀρκτοῦρος (Arktoûros) ha come radice ἄρκτος (árktos) che significa sia "nord" che "orso" (l'Orsa Maggiore). Dà il nome a una stella della costellazione di Bootes, Arturo, e può significare "Guardiano del Nord", "Guardiano dell'Orsa" oppure "Coda dell'Orsa", da ἄρκτος più οὖρος (ouros, "guardiano") oppure οὐρά (ourà, "coda"). La stella Arturo può essere considerata sulla sfera celeste come il prolungamento dell'arco formato da tre stelle dell'Orsa Maggiore, la "coda dell'Orsa" per l'appunto, e verosimilmente era considerata nell'antichità parte integrante del Grande Carro. La derivazione del nome direttamente da quello della stella Arturo ha trovato tuttavia accoglienza limitata fra gli studiosi..

Arturo può essere anche un adattamento del nome gentilizio latino Artorius, di origine messapica o etrusca, che probabilmente condivide l'etimologia del nome della dea celtica Artio raffigurata insieme a un orso: infatti parole come il gallico artos, l'antico irlandese art o il gallese arth significano "orso".

Un'altra ipotesi fa derivare Arturo direttamente dal celtico Arto-wiros che significa "uomo dell'Orsa", come composto di artos (orso") e viros ("uomo"); il secondo elemento viene talvolta ricondotto anche a rigos ("re"). Tuttavia questo nome composto darebbe origine ad Artgur in gallese antico ed Arthwr in gallese medio e moderno, mentre nelle poesie gallesi compare solamente Arthur (variante di Arturo) in rima con parole terminanti in -ur, non in -wr, a conferma del fatto che il secondo elemento del nome non può essere -[g]wr ("uomo").

A proposito della sua diffusione, il nome è molto noto per essere stato portato dal protagonista del ciclo arturiano, re Artù; in Inghilterra entrò nell'uso comune nel Medioevo, grazie alle storie di tale ciclo, e nel XIX secolo ebbe un notevole aumento di diffusione.

Onomastico

L'onomastico si può festeggiare il 15 novembre in memoria del beato Richard Whiting, chiamato anche "Arturo di Clastonburgh", ultimo abate di Glastonbury e martire. Si ricordano con questo nome anche altri due beati, Arturo Bell, martire a Londra, onorato l'11 dicembre, e Arturo Ros Montalt, padre di famiglia e martire a Valencia, commemorato il 28 agosto.

Persone

Arturo Alessandri Palma, avvocato e politico cileno
Arturo Benedetti Michelangeli, pianista italiano
Arturo Brachetti, attore, cabarettista, trasformista e regista teatrale italiano
Arturo Bragaglia, attore italiano
Arturo III di Bretagna, duca di Bretagna
Arturo Di Napoli, calciatore e allenatore di calcio italiano
Arturo Dominici, attore e doppiatore italiano
Arturo Merzario, pilota automobilistico italiano
Arturo Paoli, presbitero, religioso e missionario italiano
Arturo Parisi, politico italiano
Arturo Toscanini, direttore d'orchestra italiano
Arturo Vidal, calciatore cileno
Arturo Tosi, pittore italiano

Variante Arthur

Arthur Charles Clarke, scrittore e inventore britannico
Arthur Compton, fisico statunitense
Arthur Conan Doyle, scrittore, medico e poeta scozzese
Arthur Eddington, astrofisico britannico
Arthur Friedenreich, calciatore brasiliano
Arthur Miller, drammaturgo, scrittore e pubblicista statunitense
Arthur Nikisch, direttore d'orchestra ungherese
Arthur Rimbaud, poeta francese
Arthur Rubinstein, pianista polacco naturalizzato statunitense
Arthur Schlesinger Jr., storico e saggista statunitense
Arthur Schnitzler, scrittore, drammaturgo e medico austriaco
Arthur Schopenhauer, filosofo e aforista tedesco
Arthur Wellesley, generale e politico britannico

Variante Artur

Artur Artuzov, agente segreto russo
Artur da Costa e Silva, militare e politico brasiliano
Artur da Silva Bernardes, avvocato e politico brasiliano
Artur Immanuel Hazelius, filologo svedese
Artur Lundkvist, scrittore svedese
Artur Mas, politico spagnolo
Artur Schnabel, pianista, compositore e docente di pianoforte austriaco
Artur Sirk, politico estone
Artur Śliwiński, politico polacco

Variante Art

Art Blakey, batterista statunitense
Art Garfunkel, cantautore e attore statunitense
Art Pepper, clarinettista e sassofonista statunitense
Art Spiegelman, fumettista statunitense

Altre varianti

Re Artù, leggendario sovrano britannico
Artturi Aalto, politico e giornalista finlandese
Artúr Görgey, patriota ungherese
Arto Lindsay, chitarrista, cantante e produttore discografico statunitense
Artturi Ilmari Virtanen, chimico finlandese

Il nome nelle arti

(Arturo) è un personaggio della serie animata Le ricette di Arturo e Kiwi.
Arturo Gerace è il protagonista del romanzo L'isola di Arturo di Elsa Morante.
Arturo Bandini è il protagonista di quattro romanzi dello scrittore italoamericano John Fante (Aspetta primavera, Bandini, La strada per Los Angeles, Chiedi alla polvere, Sogni di Bunker Hill)
Rag. Arturo De Fanti bancario precario è un film del 1980, diretto da Luciano Salce.
Arthur Bach è un personaggio del film del 1981 Arturo, diretto da Steve Gordon, e dell'omonimo remake del 2011 diretto da Jason Winer.
Arturo Giammarresi è il protagonista dei film di Pif La mafia uccide solo d'estate e In guerra per amore.
Arturo Recchia è un personaggio della commedia La grande magia di Eduardo De Filippo.
Arthur Fonzarelli detto Fonzie è uno dei principali personaggi della sit-com televisiva statunitense Happy Days.
Arturo e Zoe è una striscia a fumetti statunitense.
Arthur Morgan è il protagonista del videogioco Red Dead Redemption 2.
Arthur Kirkland è un personaggio di Hetalia Axis Powers
Arthur Weasley è un personaggio della saga di Harry Potter, di J. K. Rowling.
Arturo Braciola è un personaggio della serie web Leggerezze.

Note

Accademia della Crusca, p. 599.
(EN) Arthur, su Behind the Name. URL consultato il 12 febbraio 2013.
Sheard, pp. 74-75.
^ Bromwich, p. 544.
^ Zimmer, p. 37.
^ Zimmer, pp. 131-136.
^ Walter, p. 74.
^ Johnson, pp. 38-39.
^ Chambers, p. 170.
^ Chelotti et al., pp. 261, 264.
^ Santoro, pp. 271-293.
^ Santoro, pp. 45-60.
^ Schulze, pp. 72, 333-338.
^ Salomies, p. 68.
^ Herbig, p. 98.
^ Higham, pp. 74, 80.
^ Beato Arturo Bell, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 12 febbraio 2013.
^ Beati Giovanni Battista Faubel Cano e Arturo Ros Montalt, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 12 febbraio 2013.

Bibliografia

Accademia della Crusca, Dizionario della lingua italiana - Volume VII, Padova, Tipografia della Minerva, 1830.
(EN) Rachel Bromwich, Trioedd ynys Prydein: the Welsh triads, University of Wales Press, 1978.
(EN) Edmund Kerchever Chambers, Arthur of Britain, Speculum Historiale, Sidgwick & Jackson, 1964.
Marcella Chelotti, Vincenza Morizio, Marina Silvestrini, Le epigrafi romane di Canosa, Volume 1, Edipuglia, 1990.
(EN) N. J. Higham, King Arthur: Myth-Making and History, Routledge, 2002, ISBN 0-415-21305-3.
Gust. Herbig, Falisca, Glotta, Band II, Gottinga, 1910.
(EN) Flint Johnson, The British Sources of the Abduction and Grail Romances, University Press of America, 2002, ISBN 0-7618-2218-6.
(DE) Olli Salomies, Die römischen Vornamen. Studien zur römischen Namengebung, Helsinki, 1987.
Ciro Santoro, Per la nuova iscrizione messapica di Oria, A. VII, n. 27, La Zagaglia, 1965.
Ciro Santoro, La Nuova Epigrafe Messapica IM 4. 16, I-III di Ostuni ed nomi in Art-, Ricerche e Studi, Volume 12, 1979.
(DE) Wilhelm Schulze, Zur Geschichte lateinischer Eigennamen (Volume 5, Issue 2 of Abhandlungen der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen, Philologisch-Historische Klasse, Gesellschaft der Wissenschaften Göttingen Philologisch-Historische Klasse), 2nd Edition, Weidmann, 1966.
K. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, Llewellyn Publications, ISBN 0-7387-2368-1.
Philippe Walter, Artù. L'orso e il re, Edizioni Arkeios, 2005, ISBN 88-86495-80-3.
(DE) Stefan Zimmer, Die keltischen Wurzeln der Artussage: Mit einer vollständigen Übersetzung der ältesten Artuserzählung Culhwch und Olwen, Winter, 2006, ISBN 3-8253-5107-6.
(EN) Stefan Zimmer, The Name of Arthur - A New Etymology, in Journal of Celtic Linguistics, Volume 13, Number 1, University of Wales Press, marzo 2009.

Altri progetti

Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Arturo»
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Arturo

Portale Antroponimi: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di antroponimi

[crusca-1] Accademia della Crusca, p. 599.

[behind-2] (EN) Arthur, su Behind the Name. URL consultato il 12 febbraio 2013.

[llewellyn-3] Sheard, pp. 74-75.

[4] Bromwich, p. 544.

[5] Zimmer, p. 37.

[6] Zimmer, pp. 131-136.

[7] Walter, p. 74.

[8] Johnson, pp. 38-39.

[9] Chambers, p. 170.

[10] Chelotti et al., pp. 261, 264.

[11] Santoro, pp. 271-293.

[12] Santoro, pp. 45-60.

[13] Schulze, pp. 72, 333-338.

[14] Salomies, p. 68.

[15] Herbig, p. 98.

[16] Higham, pp. 74, 80.

[17] Beato Arturo Bell, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 12 febbraio 2013.

[18] Beati Giovanni Battista Faubel Cano e Arturo Ros Montalt, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 12 febbraio 2013.