Osservatori dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite

Le Nazioni Unite, oltre ai suoi 193 stati membri, accolgono come osservatori: le organizzazioni internazionali, gli enti e i paesi non membri. Lo status di osservatore è garantito da una risoluzione dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite. Lo status di osservatore permanente si basa esclusivamente sulla pratica, non essendo previsto dalla Carta delle Nazioni Unite.

Bandiera delle Nazioni Unite

Gli osservatori hanno il diritto di parlare agli incontri dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite, votare su questioni procedurali, servire come firmatari su documenti di lavoro e firmare le risoluzioni, ma non possono sponsorizzare risoluzioni o voti sulle risoluzioni di questioni sostanziali. Diversi altri diritti (ad esempio, parlare nei dibattiti, presentare proposte ed emendamenti, il diritto di replica, l'aumentare i punti dell'ordine del giorno e di far circolare i documenti, etc.) sono dati selettivamente solo ad alcuni osservatori. Finora, l'Unione europea è l'unica organizzazione internazionale ad avere queste autorizzazioni avanzate.

Esiste una distinzione tra gli osservatori statali e non statali. Gli Stati non membri delle Nazioni Unite, che sono membri di una o più agenzie specializzate, possono presentare domanda per lo status di osservatore permanente. Gli osservatori non statali sono le organizzazioni internazionali e altri enti.

Gli Stati non membri osservatori sono disposti a sedere nella sala dell'Assemblea generale immediatamente dopo gli Stati membri e prima degli altri osservatori.

Stati non-membri

Gli Stati "amanti della pace" sono liberi di presentare una petizione per unirsi come membro a loro discrezione. La petizione viene poi valutata dal Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite e dall'Assemblea generale. Ad esempio, la Svizzera è stato un paese osservatore permanente dal 1948 al 2002, fino a diventare membro a tutti gli effetti, il 10 settembre 2002. Attualmente, ci sono due Stati-non membri, osservatori: la Santa Sede (che rappresenta l'autorità di governo sulla Città del Vaticano) e la Palestina (rappresentata dall'Autorità nazionale palestinese, suo ente di governo). Sono entrambi osservatori permanenti, descritti come "Stati non membri che hanno ricevuto un invito permanente a partecipare come osservatori alle sessioni e ai lavori dell'Assemblea generale ed al mantenimento di missioni di osservatori permanenti presso la sede".

Qualifiche degli stati membri delle Nazioni Unite

«L'essere delle Nazioni Unite è aperto a tutti gli altri Stati amanti della pace che accettino gli obblighi del presente Statuto e, a giudizio dell'Organizzazione, sono in grado e disposti a svolgere tali obblighi.
L'ammissione di tale stato di appartenenza alle Nazioni Unite sarà effettuata con decisione dell'Assemblea generale su raccomandazione del Consiglio di sicurezza»

(Carta delle Nazioni Unite II, )

Stato non-membro	Date significative	Ulteriori dettagli
Santa Sede	6 aprile 1964: concessione dello status di osservatore 1º luglio 2004 (A/RES/58/314): acquista tutti i diritti di piena adesione ad eccezione "del diritto di voto, di presentazione delle proposte di deliberazione senza co-proponenti e di proporre candidati"	Entità sovrana con sovranità sulla Città del Vaticano.
Palestina	22 novembre 1974 (A/RES/3237 (XXIX): concessione dello status di osservatore all'Organizzazione per la Liberazione della Palestina 9 dicembre 1988 (A/RES/43/160): concessione del diritto di comunicare senza intermediari 15 dicembre 1988 (A/RES/43/177): cambio di nome in "Palestina" 7 luglio 1998 (A/RES/52/250): concessione del diritto di partecipare al dibattito generale ed altri diritti aggiuntivi 29 novembre 2012 ((A/RES/67/19)): concessione dello status di osservatore	28 ottobre 1974: l'Organizzazione per la Liberazione della Palestina viene riconosciuta come "unica legittima rappresentante del popolo palestinese", da parte degli Stati del settimo vertice arabo (e più tardi da più di 100 paesi con cui detiene rapporti diplomatici e da Israele). 22 novembre 1974: l'OLP viene riconosciuta come competente in tutte le questioni concernenti la questione della Palestina da parte dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite, oltre al diritto del popolo palestinese in Palestina per l'indipendenza nazionale e la sovranità. 15 novembre 1988: l'OLP dichiara unilateralmente lo Stato di Palestina. 4 maggio 1994: l'OLP ha istituito l'amministrazione territoriale dell'Autorità Nazionale Palestinese a seguito degli accordi di Oslo firmati dall'OLP stessa, Israele, Stati Uniti e Russia. 7 luglio 1998: all'OLP è stato assegnato un seggio nella Sala dell'Assemblea generale subito dopo gli Stati non membri e prima degli altri osservatori. 17 dicembre 2012: Il Capo del Protocollo delle Nazioni Unite, decide che "la designazione di 'Stato di Palestina' verrà utilizzato dal Segretariato in tutti i documenti ufficiali delle Nazioni Unite".

Note

• Le Isole Cook e Niue, sono stati liberi associati con la Nuova Zelanda, sono membri di diverse agenzie specializzate delle Nazioni Unite e hanno avuto la loro "piena capacità contrattuale" riconosciuta dal Segretariato delle Nazioni Unite.

• La Repubblica di Cina, o Taiwan, oltre a presentare domanda per l'adesione, ha chiesto più volte di diventare membro o osservatore dal 1991. Tali richieste sono state sempre negate a causa del riconoscimento delle Nazioni Unite alla Repubblica popolare Cinese come "legittimo rappresentante della Cina alle Nazioni Unite"; questo dopo la sostituzione operata nel 1971 della Repubblica di Cina con la Repubblica Popolare Cinese come rappresentante ufficiale della Cina.

• Altri paesi sono riconosciuti dalle Nazioni Unite come entità non autonome e appaiono nella lista delle Nazioni Unite come territori non autonomi, ma sono rappresentati alle Nazioni Unite dal rispettivo Stato membro di riferimento.

Ex stati non-membri osservatori

A sedici ex Stati non membri era stato concesso lo status di osservatore. Quattordici di questi Stati alla fine divennero membri delle Nazioni Unite, mentre gli altri due costituiscono un caso particolare.

La maggior parte degli ex Stati osservatori aveva presentato domanda di adesione, che però era stata respinta a causa del veto (reale o minacciato) di uno o più dei membri permanenti del Consiglio di Sicurezza. I veti sono stati successivamente superati o da cambiamenti di circostanze geopolitiche o da altri fattori, in base ai quale il Consiglio di Sicurezza ha approvato diversi nuovi Stati membri contemporaneamente, come è stato fatto con una dozzina di paesi nel 1955 e con Germania Est e Germania Ovest nel 1973.

Stato	Osservatore	Membro	Differenza
Austria	1952	1955	3 anni
Bangladesh	1973	1974	1 anno
Corea del Nord	1973	1991	18 anni
Corea del Sud	1949	1991	42 anni
Finlandia	1952	1955	3 anni
Regno di Spagna	1955	1955	pochi mesi
Repubblica Democratica Tedesca	1972	1973	1 anno
Repubblica Federale Tedesca	1952	1973	21 anni
Giappone	1952	1956	4 anni
Italia	1952	1955	3 anni
Kuwait	1962	1963	1 anno
Monaco	1956	1993	37 anni
Svizzera	1946	2002	56 anni
Repubblica Democratica del Vietnam	1975	-	osservatore per 1 anno
Repubblica del Vietnam	1952	-	24 anni
Vietnam	1976	1977	1 anno

Note

Il 30 aprile 1975 il Vietnam del Sud è stato conquistato dalle forze comuniste ed il 2 luglio 1976 è stato annesso al Vietnam del Nord per formare il Vietnam, a cui è stato concesso lo status di osservatore nel 1976. Le risoluzioni dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite 30 e 31 non hanno riconosciuto alla nuova entità statale lo status di osservatore, ma la risoluzione 31/21 del 26 novembre 1976 ha riconosciuto osservatore permanente la Repubblica Socialista del Vietnam. Il Vietnam è diventato membro delle Nazioni Unite il 20 settembre 1977.

Enti e organizzazioni internazionali

Molte organizzazioni intergovernative e pochi altri soggetti (organizzazioni non governative e altri con vari gradi di statualità o sovranità), sono invitati a diventare osservatori presso l'Assemblea generale. Alcuni di loro mantengono un ufficio permanente nella sede delle Nazioni Unite a New York, mentre altri non lo fanno; tuttavia, questa è scelta è lasciata all'organizzazione e non implica differenze nel loro status.

Organizzazioni regionali autorizzate dai loro Stati membri a parlare a loro nome

Nella risoluzione adottata nel maggio 2011, che concede diritti aggiuntivi verso l'Unione europea, l'Assemblea generale delle Nazioni Unite ha deciso che accordi simili possano essere adottati con qualsiasi altra organizzazione regionale che è autorizzato a parlare a nome dei suoi Stati membri.

Organizzazione o entità	Data in cui è stato concesso lo stato di osservatore	Tipo di entità
Unione europea	11 ottobre 1974 (A/RES/3208 (XXIX)): status di osservatore 10 maggio 2011 (A/RES/65/276): diritti addizionali	Unico osservatore che opera attraverso un sistema ibrido di internazionalismo e sovranazionalismo, dandogli uno status di qualità.

Organizzazioni intergovernative

73 soggetti:

Organizzazione	Data in cui lo status di osservatore è stato riconosciuto
	17 ottobre 1988 (A/RES/43/6)
Asian Development Bank	19 novembre 2002 (A/RES/57/30)
Assemblea parlamentare del Mediterraneo	16 dicembre 2009 (A/RES/64/124)
Associazione degli Stati caraibici	15 ottobre 1998 (A/RES/53/17)
Associazione delle Nazioni del Sud-est asiatico	4 dicembre 2006 (A/RES/61/44)
	23 novembre 2005 (A/RES/60/25)
Associazione sud-asiatica per la cooperazione regionale	2 dicembre 2004 (A/RES/59/53)
Autorità internazionale dei fondali marini	24 ottobre 1996 (A/RES/51/6)
Banca africana di sviluppo	28 ottobre 1987 (A/RES/42/10)
Banca islamica per lo sviluppo	28 marzo 2007 (A/RES/61/259)
Caribbean Community	17 ottobre 1991 (A/RES/46/8)
	19 novembre 2002 (A/RES/57/31)
	6 dicembre 2007 (A/RES/62/73)
	11 dicembre 2008 (A/RES/63/131)
Commissione dell'Oceano Indiano	4 dicembre 2006 (A/RES/61/43)
Commonwealth delle nazioni	24 marzo 1994 (A/RES/48/237)
Comunità andina	22 ottobre 1997 (A/RES/52/6)
Comunità degli Stati del Sahel e del Sahara	12 dicembre 2001 (A/RES/56/92)
Comunità degli Stati Indipendenti	24 marzo 1994 (A/RES/48/237)
Comunità dei Paesi di lingua portoghese	26 ottobre 1999 (A/RES/54/10)
Comunità dell'Africa orientale	9 dicembre 2003 (A/RES/58/86)
Comunità di sviluppo dell'Africa meridionale	2 dicembre 2004 (A/RES/59/49)
Comunità economica degli Stati dell'Africa centrale	12 dicembre 2000 (A/RES/55/161)
Comunità economica degli Stati dell'Africa occidentale	2 dicembre 2004 (A/RES/59/51)
Comunità economica eurasiatica	9 dicembre 2003 (A/RES/58/84)
	23 novembre 2005 (A/RES/60/27)
	16 dicembre 2009 (A/RES/64/123)
	6 dicembre 2007 (A/RES/62/77)
Consiglio d'Europa	17 ottobre 1989 (A/RES/44/6)
Consiglio di cooperazione del Golfo	6 dicembre 2007 (A/RES/62/78)
Corte penale internazionale	13 settembre 2004 (A/RES/58/318)
Corte permanente di arbitrato	13 ottobre 1993 (A/RES/48/3)
	6 dicembre 2007 (A/RES/62/76)
Fondo comune per i prodotti di base	23 novembre 2005 (A/RES/60/26)
Fondo globale per la lotta all'Aids, la tubercolosi e la malaria	16 dicembre 2009 (A/RES/64/122)
	11 dicembre 2008 (A/RES/63/133)
	4 dicembre 2006 (A/RES/61/42)
Forum delle isole del Pacifico	17 ottobre 1994 (A/RES/49/1)
Gruppo degli stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico	15 ottobre 1981 (A/RES/36/4)
GUAM Organizzazione per la democrazia e lo sviluppo economico	9 dicembre 2003 (A/RES/58/85)
	12 dicembre 2000 (A/RES/55/160)
Istituto internazionale per la democrazia e l'assistenza elettorale	9 dicembre 2003 (A/RES/58/83)
Istituto italo-latino americano	6 dicembre 2007 (A/RES/62/74)
Lega araba	1º novembre 1950 (A/RES/477 (V))
Organizzazione degli Stati americani	16 ottobre 1948 (A/RES/253 (III))
Organizzazione degli Stati dei Caraibi Orientali	2 dicembre 2004 (A/RES/59/52)
Sistema dell'integrazione centroamericana	19 ottobre 1995 (A/RES/50/2)
Organizzazione del trattato di sicurezza collettiva	2 dicembre 2004 (A/RES/59/50)
Organizzazione della cooperazione economica del mar Nero	8 ottobre 1999 (A/RES/54/5)
Organizzazione della cooperazione islamica (già Organizzazione della conferenza islamica)	10 ottobre 1975 (A/RES/3369 (XXX))
Organizzazione di cooperazione economica	13 ottobre 1993 (A/RES/48/2)
Organizzazione europea per la ricerca nucleare	14 dicembre 2012 (A/RES/67/102)
Organizzazione idrografica internazionale	12 dicembre 2001 (A/RES/56/91)
Organizzazione Internazionale della Francofonia	10 novembre 1978 (A/RES/33/18) 18 dicembre 1998 (General Assembly decision 53/453)
Organizzazione internazionale della polizia criminale - Interpol	15 ottobre 1996 (A/RES/51/1)
Organizzazione internazionale per le migrazioni	16 ottobre 1992 (A/RES/47/4)
(già Comitato legale consultivo Asia-Africa)	13 ottobre 1980 ()
(già Consiglio di cooperazione doganale)	23 marzo 1999 (A/RES/53/216)
Organizzazione per la Cooperazione di Shanghai	2 dicembre 2004 (A/RES/59/48)
Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico	15 ottobre 1998 (A/RES/53/6)
Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa	13 ottobre 1993 (A/RES/48/5)
	12 dicembre 2001 (A/RES/56/90)
	13 ottobre 1993 (A/RES/48/4)
	19 novembre 2002 (A/RES/57/29)
Segretariato del Commonwealth	18 ottobre 1976 (A/RES/31/3)
(SELA)	13 ottobre 1980 (A/RES/35/3)
	23 novembre 2005 (A/RES/60/28)
Trattato sulla Carta dell'Energia	6 dicembre 2007 (A/RES/62/75)
Tribunale internazionale del diritto del mare	17 dicembre 1996 (A/RES/51/204)
Unione africana (già Organizzazione dell'unità africana)	11 ottobre 1965 (A/RES/2011(XX)) 15 agosto 2002 (General Assembly decision 56/475)
Unione delle nazioni sudamericane	9 dicembre 2011 (A/RES/66/484)
Unione Internazionale per la Conservazione della Natura (o Unione mondiale per la conservazione)	17 dicembre 1999 (A/RES/54/195)
Università per la Pace	11 dicembre 2008 (A/RES/63/132)

Altre entità

Organizzazione o entità	Data in cui lo status di osservatore è stato riconosciuto
Comitato internazionale della Croce Rossa	16 ottobre 1990 (A/RES/45/6)
Comitato Olimpico Internazionale	20 ottobre 2009 (A/RES/64/3)
Federazione internazionale delle società di Croce Rossa e Mezzaluna Rossa	19 ottobre 1994 (A/RES/49/2)
Sovrano militare ordine di Malta	24 agosto 1994 (A/RES/48/265)
Unione interparlamentare	19 novembre 2002 (A/RES/57/32)

Entità già osservatori

L'Organizzazione del Popolo dell'Africa del Sud-Ovest (SWAPO), movimento di liberazione della Namibia, ha ottenuto lo status di osservatore con diritto di comunicare senza intermediari nel 1976. Nel 1990, quando la Repubblica di Namibia ha raggiunto l'indipendenza e le è stata concessa la piena adesione alle Nazioni Unite, lo SWAPO è stata trasformato in un partito politico e ha cessato di essere osservatore.

Unione europea

Oltre a essere un osservatore l'Unione europea è parte di circa 50 accordi internazionali delle Nazioni Unite come unico partecipante non statale. Si tratta di un partecipante a pieno titolo della Commissione per lo sviluppo sostenibile, del Forum sulle foreste e dell'Organizzazione per l'alimentazione e l'agricoltura. È stato anche partecipante a pieno titolo in certi vertici delle Nazioni Unite, come i vertici di Rio e di Kyoto sui cambiamenti climatici, e ospitante di un summit. Inoltre, la delegazione UE mantiene strette relazioni con gli organi di aiuto delle Nazioni Unite. Nel 2011 all'UE sono state concesse avanzate competenze in seno all'Assemblea generale: il diritto di parlare nel dibattito, di presentare proposte ed emendamenti, il diritto di replica, di raccogliere i punti dell'ordine del giorno e di far circolare i documenti. Questi diritti sono aperti anche ad altre organizzazioni internazionali che ne hanno fatto richiesta, se i loro membri hanno dato loro il diritto di parlare a loro nome.

Note

1. United Nations - Permanent Observers
2. Phillips, Leigh (3 May 2011) EU wins new powers at UN, transforming global body, EU Observer
4. United Nations, UN Charter, su un.org, United Nations. URL consultato il 21 novembre 2014.
5. ^ About UN Membership, su un.org, United Nations.
6. ^ UN site on Permanent Missions
7. ^ Non-member States, su un.org, United Nations.
8. ^
9. ^
10. ^
12. ^
13. ^ Permanent Observer Mission of Palestine to the United Nations Archiviato il 31 gennaio 2013 in Internet Archive.: "since ... Vote in the United Nations General Assembly which accorded to Palestine Observer State Status, the official title of the Palestine mission has been changed to The Permanent Observer Mission of the to the United Nations."
14. ^ Israel-PLO Recognition-Exchange of Letters between PM Rabin and Chairman Arafat-Sept 9- 1993. Mfa.gov.il (9 September 1993). Retrieved on 25 August 2013.
15. ^ At the threshold of peace Mutual recognition ends 3 decades of strife between Israel and PLO ISRAELI-PLO PEACE TALKS. URL consultato il 6 aprile 2010 (archiviato dall'url originale il 22 luglio 2012).
16. ^ Madiha Rashid al Madfai, Jordan, the United States and the Middle East Peace Process, 1974-1991, Cambridge Middle East Library, Cambridge University Press (1993). ISBN 0-521-41523-3. p. 21:"On 28 October 1974, the seventh Arab summit conference held in Rabat designated the PLO as the sole legitimate representative of the Palestinian people and reaffirmed their right to establish an independent state of urgency."
17. ^ Deon Geldenhuys, Isolated states: a comparative analysis, Cambridge University Press, 1990, p. 155, ISBN 978-0-521-40268-2.
18. ^ UN observers: Non-member States and Entities Palestine is listed immediately after non-member States (on the same page) and before the other observers (that are on the next page).
19. ^ Ali Gharib, U.N. Adds New Name: "State of Palestine", su thedailybeast.com, The Daily Beast, 20 dicembre 2012. URL consultato il 10 gennaio 2013 (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2013).
20. ^ Repertory of Practice (PDF), n. 8, UN, p. 10 (archiviato dall'url originale il 19 ottobre 2013).
21. ^ The World today (PDF), UN.
22. ^ U.N. again throws out Taiwan bid for recognition, in Reuters, 18 settembre 2008. URL consultato il 27 ottobre 2013 (archiviato dall'url originale il 29 ottobre 2013).: "This time, Taiwan was not applying for membership, just to take part in unspecified U.N. 'activities'."
23. ^ Taiwan drops annual U.N. bid as China relations warm, in Reuters, 4 febbraio 2009. URL consultato il 27 ottobre 2013 (archiviato dall'url originale il 29 ottobre 2013).
24. ^ UN THE WORLD TODAY (PDF) showing UN member states (blue), non-member states (green and yellow), non-self-governing territories (red) and the (gray).
25. ^ Connie L. McNeely, Constructing the nation-state: international organization and prescriptive action, Greenwood Publishing Group, 1995, pp. 44–45, ISBN 978-0-313-29398-6. URL consultato il 1º maggio 2011.
26. ^ Status of Palestine at the United Nations, su un.int, Permanent Observer Mission of Palestine to the United Nations. URL consultato il 1º maggio 2011 (archiviato dall'url originale il 22 luglio 2011).
27. ^ Admission of the Socialist Republic of Viet Nam to membership in the United Nations
28. ^ United Nations http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/INF/63/6&Lang=E
30. ^ Come Comunità economica europea. La CEE, diventata CE nel 1993, è diventata UE nel 2009 ed è divenuta membro osservatore nel 2011.
31. ^
32. ^ United Nations General Assembly, Session 58, Resolution 318, Cooperation between the United Nations and the International Criminal Court Archiviato il 9 gennaio 2009 in Internet Archive., accessed 11 October 2013
33. ^ RESOLUTION ADOPTED BY THE GENERAL ASSEMBLY - Observer status for the Central AmericanIntegration System in the General Assembly - A/RES/50/2, su undocs.org. URL consultato il 25 ottobre 2020.
34. ^ L' diventa osservatore nel 1978 e questo suo status è stato trasferito al suo successore, l'Organizzazione Internazionale della Francofonia, nel 1998.
35. ^
36. ^ A/RES/53/6.
37. ^ Documentos oficiales de las Naciones Unidas
38. ^ United Nations General Assembly, Session 45, Resolution 6, Observer status for the International Committee of the Red Cross in the General Assembly Archiviato il 2 novembre 2012 in Internet Archive., accessed 11 October 2013
39. ^ United Nations General Assembly, Session 64, Resolution 3, Observer status for the International Olympic Committee in the General Assembly, accessed 11 October 2013
40. ^ United Nations General Assembly, Session 49, Resolution 2, Observer status for the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies in the General Assembly Archiviato il 21 ottobre 2012 in Internet Archive., accessed 11 October 2013
41. ^ United Nations General Assembly, Session 48, Resolution 265, Observer status for the Sovereign Military Order of Malta in the General Assembly, accessed 11 October 2013
42. ^ United Nations General Assembly, Session 57, Resolution 32, Observer status for the Inter-Parliamentary Union in the General Assembly Archiviato il 19 ottobre 2012 in Internet Archive., accessed 11 October 2013
43. ^
44. ^ UNGA Resolution A/RES/31/152 Archiviato il 28 luglio 2011 in Internet Archive. Observer status for the South West Africa People's Organization
45. ^ Description of the European Union Delegation in New York Archiviato il 30 maggio 2010 in Internet Archive., EU Delegation to the UN
46. ^ Phillips, Leigh (15 July 2010) EU reaches out for new powers at United Nations, EU Observer

Voci correlate

• Assemblea generale delle Nazioni Unite
• Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite
• Organizzazione delle Nazioni Unite
• Status di osservatore

Altri progetti

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su osservatori dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite

Collegamenti esterni

• (EN, FR, ES) UN. General Assembly (53rd sess. : 1998-1999), Observer status for the Organisation for Economic Cooperation and Development in the General Assembly : resolution / adopted by the General Assembly, su DAG Repository, United Nations, 22/10/1998. URL consultato il 29/4/2018 (archiviato dall'url originale il 29 aprile 2018).

Portale Nazioni Unite: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Nazioni Unite